Prevodi za „lontanamente“ v slovarju italijansko » slovenski

lontanamente [lontanaˈmente] PRISL.

lontanamente

daleč

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Come conseguenza ella è, seppur lontanamente, in successione a questa contea ed a questi titoli.

it.wikipedia.org

Sistematicamente, è solo lontanamente imparentata con gli altri generi di faraone.

it.wikipedia.org

Spoons, anche se lontanamente, assomiglia al gioco di carte italiano merda.

it.wikipedia.org

È estremamente difficile determinare con certezza i confini e l'estensione del regno del Chenla, visto che l'organizzazione statuale non era lontanamente paragonabile a quella moderna.

it.wikipedia.org

È abitata dagli uomini del nord, lontanamente imparentati con i rohirrim.

it.wikipedia.org

Ricordano lontanamente la forma di una barca, sono simili ai cavatelli ma un po' più lunghi, senza apertura centrale, e con un'incavatura all'interno.

it.wikipedia.org

I pècari (chiamati in spagnolo javelina) vengono spesso confusi con i cinghiali, coi quali sono solo lontanamente imparentati in quanto fanno parte di un'altra famiglia.

it.wikipedia.org

Il bufalo africano non è un antenato dei bovini domestici ed è solo lontanamente imparentato con altri bovini più grandi.

it.wikipedia.org

Ora è noto che queste famiglie sono solo lontanamente imparentate tra di loro.

it.wikipedia.org

Sono inoltre strettamente imparentati con il dialetto teochew, benché la mutua comprensione sia difficile, e un po' più lontanamente imparentati con il dialetto hainanese.

it.wikipedia.org