italijansko » slovenski

Prevodi za „menzogna“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

menzogna [menˈtsoɲɲa] SAM. ž. spol

menzogna
laž ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La sua personale investigazione dell'incidente scopre multipli strati di menzogne e inganni.
it.wikipedia.org
Il film segue le relazioni emotivamente e fisicamente violente tra i cinque personaggi, portando a galla tradimenti, menzogne e doppiogiochismi.
it.wikipedia.org
Le stragi erano da attribuire al desiderio di evitare la vergogna che sarebbe derivata dalla scoperta delle sue menzogne.
it.wikipedia.org
Northumberland si lamentò delle azioni malefiche e delle menzogne della moglie mentre suo padre si preoccupò che il figlio potesse arrivare anche ad avvelenarla.
it.wikipedia.org
Vengono perciò utilizzate dagli esperti di "psicologia della menzogna" per scoprire la verità.
it.wikipedia.org
La ragazza accetta e i due trascorrono i mesi successivi facendo credere amici e famiglie alla menzogna.
it.wikipedia.org
Egli si è accorto delle menzogne proprio in base allo sguardo prolungato che essa gli rivolgeva quando mentiva, con evidente intento di dimostrarsi sincera.
it.wikipedia.org
Ciò che contraddistingue i personaggi è la malafede, ossia la menzogna del profondo, quella che non consente di conoscere niente fino in fondo.
it.wikipedia.org
Gli attributi femminili sono anche quelli del diavolo, della seduzione, della menzogna e dell'astuzia, che siano donne sposate o meno.
it.wikipedia.org
Mi ha insegnato che c'è una menzogna nel mondo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "menzogna" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno