Prevodi za „neanche“ v slovarju italijansko » slovenski

neanche [neˈaŋke] PRISL.

neanche

niti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Giunto alla stremo delle forze, non ha più neanche la forza d'irritarsi al vociare delle raccoglitrici d'olive.

it.wikipedia.org

L'esito di questo secondo viaggio fu disastroso dato che non era stato possibile scoprire nuove terre e neanche ottenere un buon ritorno economico dagli esploratori.

it.wikipedia.org

Le combinazioni delle tre componenti - melodia, armonia, ritmo - non sono rigide, ma neanche completamente intercambiabili.

it.wikipedia.org

Julio è sempre succube della ragazza e di suo fratello, finendo per fare azioni che neanche lui vorrebbe fare.

it.wikipedia.org

Ed evidentemente neanche lui le era indifferente se un giorno, facendosi coraggio, si era presentato al padre e l'aveva chiesta in sposa.

it.wikipedia.org

Dopo l'operazione per tre mesi non potevo neanche parlare.

it.wikipedia.org

Neanche la madre sapeva della carriera intrapresa dal figlio.

it.wikipedia.org

Tale calore viene solitamente dissipato in torri di raffreddamento senza neanche essere usato.

it.wikipedia.org

Bree non si lascia sopraffare dagli sguardi e dalle battutine della gente, neanche ad una cena in un ristorante di alta classe.

it.wikipedia.org

Anche questo esemplare andò distrutto e a tutt'oggi non restano neanche delle singole parti di questi imponenti trimotori.

it.wikipedia.org