italijansko » slovenski

passino [pasˈsi:no] SAM. m. spol

passino
cedilo n

I . passare [pasˈsa:re] GLAG. nepreh. glag.

1. passare (attraversare):

passare per
iti skozi
passare da
iti do
passare per la mente
prešiniti

2. passare (venire):

passare da qu
oglasiti se pri kom
passare a prendere qu
iti po koga

3. passare (trascorrere):

passare
minevati [dov. obl. miniti]

II . passare [pasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

1. passare (attraversare):

passare
prečkati

2. passare (porgere):

passare
podajati [dov. obl. podati]

3. passare (tempo):

passare
preživljati [dov. obl. preživeti]

4. passare (esame):

passare
opraviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Chef comunque induce i ragazzi a far ubriacare i due animali, cosicché questi passino una notte d'amore.
it.wikipedia.org
Prima che molte generazioni passino, il nostro apparato sarà guidato da un potenza ottenibile da ogni punto dell'universo.
it.wikipedia.org
Il liquido rimasto sul fondo della pentola si filtra con un passino fitto da tè, in un attimo, e si tiene da parte.
it.wikipedia.org
La lama è spostata all'esterno rispetto al manico cavo, in modo che i proiettili passino a fianco alla lama.
it.wikipedia.org
Trovandosi a suo agio con gli spiriti dei morti, fa in modo che si leghino a lui e non passino oltre.
it.wikipedia.org
Questi, spegnendo le candeline, spera che tutti insieme passino una bellissima estate.
it.wikipedia.org
La sua lama "a spiedo" è spostata all'esterno rispetto al manico cavo, in modo che i proiettili passino a fianco alla lama.
it.wikipedia.org
Ciò potrebbe essere necessario per spiegare perché le onde sismiche passino più rapidamente per alcune direzioni piuttosto che per altre.
it.wikipedia.org
È improbabile che passino inosservati ad una festa o ottengano il secondo posto in una competizione.
it.wikipedia.org
Non vedo l'ora che questi prossimi tre anni passino.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "passino" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno