Prevodi za „pettegolezzo“ v slovarju italijansko » slovenski

pettegolezzo [pettegoˈleddzo] SAM. m. spol

pettegolezzo

opravljanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ma tali pettegolezzi restarono sempre e solo tali.

it.wikipedia.org

Le settimane passano, forse anche i mesi, e nuovi pettegolezzi si diffondono in città.

it.wikipedia.org

Nonostante non sia di dominio pubblico, parecchi a corte sono a conoscenza della loro relazione proibita, a causa dei pettegolezzi che circolano.

it.wikipedia.org

Il film, a suo giudizio, non rappresenterebbe la realtà, ma soltanto pettegolezzi e illazioni ad opera di persone che non avevano nessuna conoscenza dei fatti.

it.wikipedia.org

Il matrimonio, tuttavia, fu infelice, rovinato ben presto da violenti liti che furono oggetto di innumerevoli pettegolezzi.

it.wikipedia.org

Bricicca si esporrà esageratamente alle critiche invidiose e ai pettegolezzi delle comari che affollano la scena.

it.wikipedia.org

Diventarono una coppia amata dalle riviste di fan, dai giornali di pettegolezzi e da quelli che si occupavano di gossip e di cinema.

it.wikipedia.org

Dopo averla accompagnata a casa, nonostante tutti i pettegolezzi, la chiede in moglie.

it.wikipedia.org

Intanto, ognuna delle ragazze cerca di superare le chiacchiere e i pettegolezzi al meglio.

it.wikipedia.org

Lì discutevano riguardo alle notizie e ai pettegolezzi delle terre d'origine, ma anche degli eventi in città.

it.wikipedia.org