Prevodi za „piano“ v slovarju italijansko » slovenski

piano¹ [ˈpia:no] SAM. m. spol

1. piano (livello):

piano

ravna površina ž. spol

2. piano (di edificio):

piano

nadstropje n

abitare al primo piano

stanovati v prvem nadstropju

3. piano (progetto):

piano

načrt m. spol

4. piano GLAS.:

piano

klavir m. spol

piano² PRISL.

1. piano (adagio):

piano

počasi

pian(o) piano

zelo počasi

2. piano (a bassa voce):

piano

tiho

fate piano!

previdno!

Primeri uporabe besede piano

pian(o) piano

zelo počasi

fate piano!

previdno!

primo piano

prvo nadstropje

abitare al primo piano

stanovati v prvem nadstropju

piatto fondo/piano

globoki/plitvi krožnik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I 200 metri piani maschili ai campionati europei di atletica leggera 1950 si sono svolti dal 25 al 27 agosto 1950.

it.wikipedia.org

Ne fanno parte, inoltre, i 10000 metri piani.

it.wikipedia.org

I 200 metri piani femminili ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si sono tenuti il 1º e 2 settembre 2011.

it.wikipedia.org

I 400 m piani si sono tenuti il 12 e 13 marzo.

it.wikipedia.org

La gara dei 5000 metri piani maschili si è svolta tra martedì 13 agosto e venerdi 16 agosto 2013.

it.wikipedia.org

I 400 metri piani maschili si sono tenuti il 18 e 19 marzo 2016.

it.wikipedia.org

La scelta casuale dei comuni può avvenire con un qualsiasi piano di campionamento, per esempio con probabilità di estrazione proporzionale alla dimensione del comune.

it.wikipedia.org

La gara dei 400 metri piani femminili si è svolta tra sabato 10 agosto e martedì 12 agosto 2013.

it.wikipedia.org

I 800 metri piani ai campionati europei di atletica leggera 1950 si sono svolti dal 23 al 26 agosto 1950.

it.wikipedia.org

I 10000 metri piani maschili ai campionati europei di atletica leggera 1934 si sono svolti il 7 settembre 1934.

it.wikipedia.org