italijansko » slovenski

posta [ˈpɔsta] SAM. ž. spol

I . porre [ˈporre] GLAG. preh. glag.

1. porre (mettere):

porre
postavljati [dov. obl. postaviti]
porre
polagati [dov. obl. položiti]

2. porre fig.:

poniamo che
recimo, da

II . porre [ˈporre] GLAG. povr. glag.

porre -rsi:

-rsi
postavljati se [dov. obl. postaviti se]
porre in cammino
kreniti na pot

posto [ˈpɔsto] SAM. m. spol

2. posto (impiego):

posto di lavoro
delovno mesto

I . posto (-a) GLAG.

posto del. Pf. di porre

II . posto (-a) PRID.

glej tudi porre

I . porre [ˈporre] GLAG. preh. glag.

1. porre (mettere):

porre
postavljati [dov. obl. postaviti]
porre
polagati [dov. obl. položiti]

2. porre fig.:

poniamo che
recimo, da

II . porre [ˈporre] GLAG. povr. glag.

porre -rsi:

-rsi
postavljati se [dov. obl. postaviti se]
porre in cammino
kreniti na pot

Primeri uporabe besede posta

posta aerea
letalska pošta
posta -a
elektronska pošta
posta elettronica inform
elektronska pošta
spedire per posta
poslati po pošti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Maria è seduta su una sedia rinascimentale di tipo pieghevole, posta su di uno zoccolo marmoreo decorato da rosette.
it.wikipedia.org
Durante questo restauro, sotto i piedi del trono fu posta una targa rettangolare in legno.
it.wikipedia.org
Dei server gateway ben monitorati rimasero comunque attivi per smistare la posta elettronica fra le due reti.
it.wikipedia.org
Su un estremo viene posta la videocamera, su quello opposto un contrappeso.
it.wikipedia.org
Diplomatosi all'École polytechnique nel 1876 ed all'École supérieure de télégraphie nel 1879, iniziò a lavorare nel 1880 all'interno dell'amministrazione delle poste e telegrafi francesi.
it.wikipedia.org
La pinna dorsale era ampia, semicircolare e posta nella parte posteriore del dorso, mentre la pinna anale era opposta ad essa e considerevolmente più piccola.
it.wikipedia.org
La tela fu posta sull'altare dedicato al santo solo nel 1862.
it.wikipedia.org
La carcassa fu poi impiccata a una forca, visibile da tutti, su una collina posta nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
Le schegge sono causate da una spira apposita posta tra il guscio esterno e l'esplosivo.
it.wikipedia.org
Si tratta tuttavia di un'ipotesi infondata, in quanto si basa su una scritta posta su retro della tavola ma che in realtà non è presente.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "posta" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno