Prevodi za „predeterminare“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

predeterminare [predetermiˈna:re] GLAG. preh. glag.

predeterminare

vnaprej določevati [dov. obl. določiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Adattato ad o capace di essere magneticamente reso saturo da una forza corrente e predeterminata sotto il massimo nel primario.

it.wikipedia.org

In particolare, deve trattarsi di freeze out, in quanto il buy-in deve essere predeterminato fin dall'inizio e deve essere un importo fisso.

it.wikipedia.org

Per il credente tutto è stato già predeterminato dall'inizio dei tempi.

it.wikipedia.org

Nel caso di assemblaggio di materie plastiche diverse, non esiste una regola precisa e predeterminata circa la posizione del giunto di saldatura.

it.wikipedia.org

Questi tempi operativi vengono predeterminati e, fino a quando nulla viene a turbare lo scorrimento delle procedure, i treni si mantengono in orario.

it.wikipedia.org

Infatti i "tipi" degli oggetti istanziati sono già predeterminati durante il compile-time.

it.wikipedia.org

In diritto la prova legale è quella prova la cui attendibilità non è rimessa alla valutazione discrezionale del giudice ma è predeterminata dal legislatore.

it.wikipedia.org

A seconda della velocità predeterminata dal conduttore, le esecuzioni variano da 28 a 40 minuti.

it.wikipedia.org

In entrambi i turni i gruppi sono stati giocati come gironi di sola andata in sede centrale predeterminata prima del sorteggio.

it.wikipedia.org

La liquidazione coatta amministrativa è una procedura concorsuale prevista dalla legge italiana che si applica ad alcuni enti e categorie d'impresa predeterminate dalla legge.

it.wikipedia.org