Prevodi za „provenienza“ v slovarju italijansko » slovenski

provenienza [proveˈniɛntsa] SAM. ž. spol

provenienza

izvor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel primo caso la composizione di una sabbia dipende dalle rocce che l'hanno generata ed è quindi strettamente legata al bacino idrografico di provenienza.

it.wikipedia.org

La pala è conosciuta dal 1881, quando fu inventariata come di provenienza sconosciuta.

it.wikipedia.org

Le numerosissime pieghe sono qui rese senza alcuna attenzione per la provenienza delle fonti di luce e conseguentemente la figura ha una minore rotondità volumetrica.

it.wikipedia.org

La provenienza e le cause della scomparsa di questa specie rimangono sconosciute.

it.wikipedia.org

L'indicazione delle località di provenienza, inoltre, migliora la qualità scientifica dell'insieme.

it.wikipedia.org

Inoltre il fatto che la precisa provenienza sia ignota non ci aiuta ad interpretarlo attraverso le possibili esigenze della committenza.

it.wikipedia.org

Il chiostro fu dotato di coperture a crociera, con impiego di capitelli in stile romanico e colonne di varia provenienza.

it.wikipedia.org

I prezzi variano, oltre che per la qualità e la provenienza, anche per la parte.

it.wikipedia.org

D'altra parte, è certo che la giovane donna faticò ad adattarsi a un contesto sociale e culturale molto diverso da quello di provenienza.

it.wikipedia.org

Dopo un chiarimento di provenienza, i due attaccano la base.

it.wikipedia.org