Prevodi za „puerile“ v slovarju italijansko » slovenski

puerile [pueˈri:le] PRID.

1. puerile (età):

puerile

otroški

2. puerile pegg:

puerile

otročji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Katara perde però spesso la pazienza, soprattutto davanti a certi atteggiamenti puerili del fratello.

it.wikipedia.org

L'eterna, innata, innocente, indomita, atavica, a volte puerile ricerca di una caratteristica su cui competere per poter primeggiare e farsene vanto.

it.wikipedia.org

Certamente fu la scoperta d'altri oggetti più evoluti e sofisticati che lasciò il fischietto di terra nell'ambito dell'interesse puerile e al rango d'oggetto rustico destinato esclusivamente al trastullo dei bambini.

it.wikipedia.org

La serie si rivelò un adattamento grossolano e impreciso del videogioco, con personaggi stereotipati e situazioni puerili.

it.wikipedia.org

Compiuta tale mission, il discolo ritorna con disinvolta spensieratezza agli scanzonati trastulli puerili.

it.wikipedia.org

Gli psicologi analisti sostengono che l'archetipo puerile può portare a problemi psicologici che si manifestano in immaturità, narcisismo e incapacità di sviluppare una prospettiva adulta adeguata alla vita.

it.wikipedia.org

Da questi anni ha inizio la produzione di tutti quegli scritti chiamati "puerili".

it.wikipedia.org

Dal 1932 al 1956, tuttavia, l'autore si opporrà a qualunque tipo di ristampa, giudicandoli "esageratamente ingenui e irrimediabilmente puerili".

it.wikipedia.org

Abbastanza puerile nello stile, è un'esplorazione della scuola e dell'andarci ogni mattina.

it.wikipedia.org

Caratteristica principale del personaggio era l'assumere un atteggiamento esageratamente aggressivo nei confronti del pubblico stesso, che pretendeva di coinvolgere in giochi di prestidigitazione puerili, prevedibili, o palesemente impossibili e pericolosi.

it.wikipedia.org