Prevodi za „punire“ v slovarju italijansko » slovenski

punire [puˈni:re]

punire GLAG. preh. glag.:

punire

kaznovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuccia era una vestale romana, ingiustamente accusata di aver violato il voto di castità (incestum), colpa punita con una pena severissima.

it.wikipedia.org

Sono invece punite penalmente le attività tipicamente associate alla prostituzione, quali lo sfruttamento, il reclutamento e il favoreggiamento.

it.wikipedia.org

Il furto di oggetti sacri veniva severamente punito soprattutto là dove vi era una potente casta sacerdotale, che considerava sacri tutti i suoi possessi.

it.wikipedia.org

Esso interpreta la costituzione e altre leggi e decreti, giudica le cause amministrative e punisce i funzionari pubblici.

it.wikipedia.org

Kedives aveva infatti deciso di sterminare l'umanità, per punirla delle sue malefatte, tramite un diluvio.

it.wikipedia.org

Demetra per punirlo lo trasformò allora in una lince.

it.wikipedia.org

Alle truppe cinesi assediate fu concesso di tornare in patria senza essere punite all'inizio del 1428.

it.wikipedia.org

Suo padre, un uomo duro, rifiutò di chiamare il medico per punire la sua disobbedienza.

it.wikipedia.org

Antonio riesce a sottrarle la cassetta e farla vedere ai docenti che la puniscono.

it.wikipedia.org

Opinione comune in dottrina e giurisprudenza è quella per cui non si possa punire il reato a titolo di dolo eventuale.

it.wikipedia.org