Prevodi za „riconducibile“ v slovarju italijansko » slovenski

riconducibile [rikonduˈtʃi:bile] PRID.

riconducibile a

povezan s/z

Primeri uporabe besede riconducibile

riconducibile a

povezan s/z

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I principali sono comunque riconducibili alla propulsione meccanica, a quella a vela e a quella a remi.

it.wikipedia.org

Il titolo è anche riconducibile a diverse serie che hanno presentato e presentano tutt'oggi le avventure di un'agenzia investigativa mutante.

it.wikipedia.org

In seguito agli ultimi restauri e alla descialbatura sono comparse flebili tracce e alcune icone di santi in parte riconducibili al mondo bizantino.

it.wikipedia.org

Lo stile è riconducibile al frammentismo lirico tipico dei vociani, con punte di lirismo nella prima e nella terza parte.

it.wikipedia.org

Segni più concreti sono quelli riconducibili all'epoca romana.

it.wikipedia.org

Si tratta di eventi che si sono verificati in conseguenza della prima condotta e che devono essere riconducibili al fatto dell'abbandono.

it.wikipedia.org

Senza dimenticare i problemi riconducibili alle lotte sindacali "molto forti a quel tempo", oltre ad una pesante esposizione bancaria della società.

it.wikipedia.org

All'interno delle fosse, le deposizioni presentavano reperti riconducibili alla cremazione verosimilmente praticata in periodi differenti dalla tumulazione.

it.wikipedia.org

Queste tracce sono riconducibili ad un santuario di prima importanza, senza necessariamente suggerire la presenza di un abitato.

it.wikipedia.org

L'analisi inoltre rivelò che molteplici individui dell'aguarachay portano aplotipi riconducibili alla chilla in zone dove quest'ultimo non è presente.

it.wikipedia.org