Prevodi za „riscaldamento“ v slovarju italijansko » slovenski

riscaldamento [riskaldaˈmento] SAM. m. spol

1. riscaldamento (atto, modo):

riscaldamento

ogrevanje n

riscaldamento del pianeta

globalno segrevanje

2. riscaldamento (impianto, mezzo):

riscaldamento

kurjava ž. spol

Primeri uporabe besede riscaldamento

riscaldamento del pianeta

globalno segrevanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante la fase di riscaldamento il materiale arriva alla fase plastica e comincia ad estrudere verso l'esterno in funzione della pressione applicata.

it.wikipedia.org

In genere il riscaldamento è considerato una necessità più di base rispetto al condizionamento, e tradizionalmente è abbinato alla ventilazione.

it.wikipedia.org

L'accensione degli impianti di riscaldamento è pertanto consentita per un massimo di 14 ore giornaliere tra il 15 ottobre e il 15 aprile.

it.wikipedia.org

Tra gli optional erano disponibili, l'impianto di riscaldamento, l'autoradio, le cinture di sicurezza e gli interni in pelle.

it.wikipedia.org

Nel campo del riscaldamento-ventilazione-aria condizionata-refrigerazione, il ricorso all'immagazzinamento termico per riscaldamento è meno comune che per il raffreddamento.

it.wikipedia.org

A., è stata un'importante azienda italiana specializzata nella produzione di radiatori in acciaio per riscaldamento e di elementi per l'arredobagno.

it.wikipedia.org

In questo modo è possibile riscaldare nuovamente "l'aria di alimentazione" necessaria per il riscaldamento.

it.wikipedia.org

L'impianto di riscaldamento era di serie, ma la radio era optional.

it.wikipedia.org

Le eruzioni avrebbero inoltre emesso anidride carbonica, causando un riscaldamento globale.

it.wikipedia.org

La normativa attuale non pone limiti all'accensione degli impianti di riscaldamento.

it.wikipedia.org