Prevodi za „rutto“ v slovarju italijansko » slovenski

rutto [ˈrutto] SAM. m. spol

rutto

riganje n

ruttare [rutˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

ruttare

rigati [dov. obl. rigniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I pazienti spesso descrivono una sensazione simile a l'insorgenza di un rutto prima della ruminazione.

it.wikipedia.org

Solo con l'esplosione dello scandalo la società italiana potrà infatti arrivare allo sdegno e alla repulsione, al "rutto liberatorio" reclamando la verità ed avviandosi ad un processo di democratizzazione sociale.

it.wikipedia.org

Il terzo è un adattamento del riflesso del rutto, che è il meccanismo più comunemente descritto.

it.wikipedia.org

Può includere altresì uno specifico comportamento delle persone, come il fumare, emettere rutti o l'essere impegnati in una lotta.

it.wikipedia.org

Rutto spara e i due ragazzi rimangono uccisi.

it.wikipedia.org

Dopo aver finito emise un grosso rutto di soddisfazione, prese la testa della capra e la mise sulle ossa della vacca.

it.wikipedia.org

Fra gli eschimesi, invece, un rutto a fine pasto è segno di apprezzamento per il cibo ricevuto.

it.wikipedia.org

Quindi individuò il suo miglior rutto e disse ai produttori di farlo diventare il rutto "standard".

it.wikipedia.org