Prevodi za „scalino“ v slovarju italijansko » slovenski

scalino [skaˈli:no] SAM. m. spol

scalino

stopnica ž. spol

scalare [skaˈla:re] GLAG. preh. glag.

1. scalare:

scalare

preplezati

2. scalare (graduare):

scalare

stopnjevati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In questo modo si formava una sorta di "scalino" che rendeva inconfondibile il cranio degli eritrosuchidi.

it.wikipedia.org

Nell'interno, sono presenti la vasca a scalini e un affresco quattrocentesco.

it.wikipedia.org

Posta non lontano dall'abitazione dei proprietari, la struttura è situata leggermente sotto il livello stradale e vi si accede tramite tre scalini.

it.wikipedia.org

La scala che discende al bacino è composta da 13 scalini ed ha un passaggio leggermente trapezoidale che si stringe a 50 cm alla base.

it.wikipedia.org

L'altezza della ruota anteriore costringeva il ciclista ad usare uno scalino per poter montare in sella.

it.wikipedia.org

Particolare anche lo "scalino" sulla linea di cintura all'altezza del massiccio montante posteriore.

it.wikipedia.org

La gradinata, ben conservata, ha sette scalini e giunge allo stilobate su cui sorgevano le colonne del portico, sormontato dal frontone del tempio.

it.wikipedia.org

Sono presenti due ascensori e una scala di emergenza con 523 scalini.

it.wikipedia.org

Una scala a chiocciola di 307 scalini conduce alla sommità.

it.wikipedia.org

Quattro aspiratori retrattili, due anteriori e due posti dopo lo scalino della fusoliera, possono essere usati per imbarcare 12 tonnellate d'acqua in 14 secondi.

it.wikipedia.org