italijansko » slovenski

I . sotto [ˈsotto] PREDL.

sotto
pod

II . sotto [ˈsotto] PRISL.

1. sotto (stato):

sotto
spodaj

2. sotto (moto):

sotto
dol
farsi sotto fig.
lotiti se

3. sotto (addosso):

sotto
spodaj

sotto- [sotto] (in parole composte)

sotto-
pod-

I . disotto, di sotto [diˈsotto] PRISL.

II . disotto, di sotto [diˈsotto] PRID. nesprem.

Primeri uporabe besede sotto

farsi sotto fig.
lotiti se
ridere sotto i -i
smejati se v brk
vedi sopra/sotto
glej zgoraj/spodaj
prendere sotto la propria protezione
vzeti pod svojo zaščito
vivere/tenere sotto una campana di vetro fig.
živeti/imeti pod strogim nadzorom
avere la puzza sotto il naso fig.
vihati nos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il borsalino è un cappello invernale di feltro soffice che è incavato nella sua lunghezza sotto la corona.
it.wikipedia.org
La trave viene prefabbricata per la parte che sporge al di sotto del solaio, ma con l'armatura sporgente sull'estradosso.
it.wikipedia.org
Le guardie nazionali sono comandate dal distaccamento in ogni comune, nel numero che l'autorità locale, sotto la responsabilità propria, ravviserà necessario a difenderlo completamente.
it.wikipedia.org
Venne valutata un'ulteriore riparazione in orbita, costituita dalla rimozione di una parte di copertura termica danneggiata presente sotto il finestrino del comandante a babordo.
it.wikipedia.org
Abira decide di restare con la puerpera, all'addiaccio e sotto una tormenta di neve.
it.wikipedia.org
Per la preparazione dell'insalata di riso è consigliato passare il riso sotto l'acqua fredda una volta scolato (al dente) per evitare che diventi troppo colloso.
it.wikipedia.org
I fronti delle pile sono decorati nella parte centrale da semplici edicole, sotto le quali sporgono sproni lapidei con funzione di frangiflutti.
it.wikipedia.org
Il niobocarbide è stato trovato sotto forma di cristalli cubici ed ottaedrici e granuli arrotondati di dimensione fino a 0,2mm.
it.wikipedia.org
Dopo che la stone viene lanciata la sua traiettoria è ancora influenzabile dai due scopatori sotto istruzioni dallo skip.
it.wikipedia.org
La trombosi venosa distale è solitamente al di sotto della vena poplitea, una vena situata dietro il ginocchio..
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sotto" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno