Prevodi za „squartare“ v slovarju italijansko » slovenski

squartare [skuarˈta:re] GLAG. preh. glag.

squartare

razkosavati [dov. obl. razkosati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 29 novembre fu impiccato ed il suo cadavere venne squartato ed esposto al pubblico.

it.wikipedia.org

Il corpo del giustiziato fu squartato e rimase esposto alla vista della gente per tutto il giorno.

it.wikipedia.org

Oltre 100 furono scotennati, molti corpi furono squartati, molte donne vennero violentate.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, fu fatto a pezzi mentre era ancora cosciente e squartato vivo.

it.wikipedia.org

Tradito, fu consegnato alle autorità zariste che dopo averlo torturato lo squartarono pubblicamente.

it.wikipedia.org

Lasciava quindi tornare gli alberi alla loro posizione originale e i poveretti finivano squartati.

it.wikipedia.org

Era utilizzato come forma di tortura nella modalità di pena capitale chiamata impiccato, sventrato e squartato.

it.wikipedia.org

Il cadavere della vittima fu rinvenuto giorni dopo in una chiesetta di campagna, nudo e squartato, seduto sopra una panca.

it.wikipedia.org

Church caccia topi e uccelli più spesso di prima, ma li squarta senza mangiarli.

it.wikipedia.org

Babington (24 anni) e i suoi tredici co-cospiratori furono ritenuti colpevoli di alto tradimento e condannati ad essere impiccati sventrati e squartati.

it.wikipedia.org