Prevodi za „timidezza“ v slovarju italijansko » slovenski

timidezza [timiˈdettsa] SAM. ž. spol

timidezza

plahost ž. spol

timidezza

boječnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In altre storie, infine, compaiono rokurokubi che non mostrano alcuna timidezza nell'usare i loro poteri, e si rivelano improvvisamente nella notte buia all'ignaro passante.

it.wikipedia.org

Essa non si confonde con la timidezza o la paura, né con la doppiezza o la dissimulazione.

it.wikipedia.org

Jaky si innamora di una ragazza ma per timidezza non riesce a parlare con lei.

it.wikipedia.org

Per rimediare al punto, decide quindi di portarlo ad un gay-bar per vincere anche la sua timidezza.

it.wikipedia.org

La sua carriera militare fu interrotta dai doveri reali e ironicamente era soprannominato "milite ignoto" per il suo basso profilo e la sua timidezza.

it.wikipedia.org

Fin da piccola mostrò un'estrema timidezza e sensibilità che la fecero apparire diversa dagli altri bambini.

it.wikipedia.org

Grassottella e goffa si difendeva dietro ad una insuperabile timidezza che non le proibiva però, di sentirsi perdutamente innamorata anche lei del bel calciatore.

it.wikipedia.org

I due non si fidanzano a causa della loro timidezza, ma danno spesso prova di affetto reciproco.

it.wikipedia.org

L'eretismo mercuriale è un sintomo della sindrome da inalazione di mercurio, caratterizzata da eccessiva timidezza e fobia sociale..

it.wikipedia.org

Non riesce però mai a dichiararsi alla ragazza, neanche consegnandole una lettera, a causa della sua timidezza.

it.wikipedia.org