Prevodi za „tollerare“ v slovarju italijansko » slovenski

tollerare [tolleˈra:re] GLAG. preh. glag.

tollerare

prenašati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dal momento che il limulo è un animale che tollera notevoli variazioni di salinità, è possibile che anche il mesolimulo fosse fisiologicamente analogo.

it.wikipedia.org

Risultarono quindi inizialmente ben tollerati da una popolazione stremata dalle continue guerre interne.

it.wikipedia.org

Brass non tollera l'insinuazione e si crea una rottura.

it.wikipedia.org

I pagani forse avranno pure tollerato comportamenti pagani, ma mai si sarebbero sognati di definirli come matrimonio.

it.wikipedia.org

I maschi poco tollerano la presenza nel loro territorio degli stessi conspecifici maschi (ma anche di altre specie).

it.wikipedia.org

Con un basso metabolismo basale, il freddo viene poco tollerato.

it.wikipedia.org

Lo yaguarondi tollera gli habitat aperti ma evita le aree prive di copertura.

it.wikipedia.org

Non è una specie aggressiva come altri congeneri, tollerano conspecifici nelle vicinanze.

it.wikipedia.org

Keaton poteva tollerare il fallimento del suo matrimonio, ma non la perdita della libertà nel suo lavoro.

it.wikipedia.org

La dieta passerà quindi lentamente ai liquidi e quindi ai cibi solidi via via che vengono tollerati.

it.wikipedia.org