Prevodi za „treccia“ v slovarju italijansko » slovenski

treccia [ˈtrettʃa]

treccia SAM. ž. spol:

treccia

kita ž. spol

treccia

pletenica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I comandanti indossano una treccia marrone sulla spalla sinistra.

it.wikipedia.org

La treccia è usata anche per creare materiali compositi.

it.wikipedia.org

A volte, uomini e donne benestanti si intrecciavano i capelli e fissavano sfere d'oro alle trecce.

it.wikipedia.org

Ha i capelli rosso lampone tagliati corti, eccetto per una lunghissima treccia che le scende fino alle ginocchia.

it.wikipedia.org

La ragazza ha i capelli biondi a caschetto simili a quelli del fratello (in precedenza aveva delle trecce), mentre i suoi occhi sono verde acqua.

it.wikipedia.org

La coda o codino è un'acconciatura in cui i capelli sono portati lunghi e raccolti in una treccia o in una coda di cavallo.

it.wikipedia.org

Poteva stare sulla sua testa sotto il portico ed era innamorato di una ragazza con le trecce nere.

it.wikipedia.org

I capelli grigi sono raccolti in due trecce parallele che scendono sui lati del volto.

it.wikipedia.org

Il ragazzo indossa lo stesso stile di indumento, copricapo e treccia posteriore ed esegue lo stesso gesto.

it.wikipedia.org

Per la prima volta si scioglie le trecce e prova ad essere più femminile, ma otterrà l'effetto contrario.

it.wikipedia.org