Prevodi za „zio“ v slovarju italijansko » slovenski

zio [ˈtsi:o]

zio SAM. m. spol:

zio

stric m. spol

gli zii

stric in teta

gli zii

strici in tete

Primeri uporabe besede zio

mio padre/zio

moj oče/stric

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Biagio rimane sbigottito ad una rivelazione del genere e viene a sapere dalla donna che il fantomatico zio organizzava un traffico di donne nel locale.

it.wikipedia.org

La sfiducia e il pessimismo nei confronti delle altre persone nascono dalla disputa sull'eredità familiare, della quale viene defraudato dallo zio.

it.wikipedia.org

I due in varie puntate confermano la loro parentela di zio e nipote.

it.wikipedia.org

Con gli assegni lo “zio” ci “campava”, a volte a vuoto, scoperti, altre volte ballerini, legati a conti aperti solo per imbastire qualche truffa.

it.wikipedia.org

Dal momento che la tradizione ortodossa prevedeva che i vescovi mantenessero il celibato, il titolo si tramandò sempre di zio in nipote.

it.wikipedia.org

Un giovanotto piuttosto dissoluto viene accusato di aver svaligiato la cassaforte dello zio, rimasto ucciso durante la rapina.

it.wikipedia.org

Donovan, diventato suo amico, quando lo zio di lei giunge in paese per ritrovarla, riesce a fuorviare le sue ricerche.

it.wikipedia.org

Si procura inoltre un alibi recandosi ad una festa dopo aver nascosto il corpo dello zio sotto una termocoperta per alterare l'ora della morte.

it.wikipedia.org

Nel primo episodio un ragazzo tenta di avvertire suo zio, un pescatore sprecone che i pesci gridano vendetta.

it.wikipedia.org

Velma trova un pittogramma indiano nella terra, un segnale di pericolo, che crede sia stato fatto da suo zio.

it.wikipedia.org