der A̱u̱s·fluss <-es, Ausflüsse>
1. MED.
2. MED.
3. podn.
- Ausfluss dieses Denkens ist die Gestaltung verschiedener Figurenpaare, z. B. Herr – Mephisto, Faust – Mephisto, Marthe – Gretchen.
-
4. TECHNOL.
- ■ -geschwindigkeit, -gesetz, -gleichung, -koeffizient, -menge, -viskosimeter, -volumen, -zahl, -zeit, -ziffer
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- Ausfluss dieses Denkens ist die Gestaltung verschiedener Figurenpaare, z. B. Herr – Mephisto, Faust – Mephisto, Marthe – Gretchen.
- Ausfluss dieses Denkens ist die Gestaltung verschiedener Figurenpaare, z. B. Herr – Mephisto, Faust – Mephisto, Marthe – Gretchen.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Emanation (von lateinisch emanatio „Ausfließen“, „Ausfluss“) ist ein Begriff der Philosophie und der Religionswissenschaft.
de.wikipedia.org Neben der Wärmestrahlung der protostellaren Wolke ist es auch möglich, die bipolaren Materie-Ausflüsse zu beobachten.
de.wikipedia.org Die These sei „Ausfluss eines Schubladendenkens, das letztlich auf das unverkraftete Erbe des Schismas zwischen Juden und Griechen zurückgeht“.
de.wikipedia.org Der „Ausfluss“ sei nicht so zu verstehen, dass die höhere Stufe etwas nach unten abgibt, was ihr selbst dann infolgedessen fehlt.
de.wikipedia.org Der Hervorgang wird in der Forschungsliteratur oft als Emanation (von lateinisch emanatio „Ausfließen“, „Ausfluss“) bezeichnet.
de.wikipedia.org