die A̱u̱s·ga·be <-, -n>
1. meist l.mn.
- ■ -naufstellung, -nbeleg, -nkalkulation, -nkürzung, -nliste, -nminimierung, -npauschale, -nplan, -npolitik, -nsteuer, -nstruktur, -ntabelle, -nverwaltung, Staats-, Verteidigungs-
-
2.
3. bez l.mn.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- die monatliche Ausgabe der Zeitschrift
- die monatliche Ausgabe der Zeitschrift
- unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1970
- unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1970
- eine broschierte Ausgabe der Werke Kafkas
- eine broschierte Ausgabe der Werke Kafkas
- ■ -anfertigung, -ausgabe, -beispiel, -beobachtung, -exemplar, -frage, -kind, -stück, -teil
- ■ -anfertigung, -ausgabe, -beispiel, -beobachtung, -exemplar, -frage, -kind, -stück, -teil
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Über Auflagenhöhen und Verteilungswege ist kaum etwas bekannt; jedenfalls tauchen diese Ausgaben nur äußerst selten auf dem Antiquariatsmarkt auf.
de.wikipedia.org Bund und Provinzen führen zwar Buch über die Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Krone anfallen, diese werden jedoch nicht zentral veröffentlicht.
de.wikipedia.org Das waren 1.372 Exemplare pro Ausgabe mehr (+4,07 %) als im Vergleichsquartal des Vorjahres.
de.wikipedia.org In der deutschen Ausgabe kommt hinzu, dass Übersetzungen der Knotennamen ebenfalls nicht einheitlich sind.
de.wikipedia.org Ihre Produkte boten die Universalversender traditionell per Katalog an, der den Interessenten zwei Mal jährlich, in einer Frühjahr/Sommer- und einer Herbst/Winter-Ausgabe zugestellt wurde.
de.wikipedia.org