die Be·nụt·zung <-> bez l.mn. ≈ Anwendung, Gebrauch, Verwendung
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- die Benutzung der Bibliothek
- die Benutzung der Bibliothek
- unter Benutzung eines Filters1 zubereiteter Bohnenkaffee
- unter Benutzung eines Filters1 zubereiteter Bohnenkaffee
- (jemandem) die Benutzung eines Gerätes demonstrieren
- (jemandem) die Benutzung eines Gerätes demonstrieren
- für die Benutzung in Sporthallen optimierter Sportschuh
- für die Benutzung in Sporthallen optimierter Sportschuh
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Schlüsse auf eine spätrepublikanische Benutzung lässt der erwähnte beidseitige Inschriftenstein aus der Bürgerkriegszeit zu, der hier gefunden wurde.
de.wikipedia.org 1875 wurde der Friedhof wegen Platzmangels für die Benutzung durch die auswärtigen jüdischen Gemeinden geschlossen.
de.wikipedia.org Der Lenkungszweck der Förderung der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel wurde als geeignet erklärt die durch die Gesetzesänderung herbeigeführte Ungleichbehandlung von Steuerpflichtigen zu rechtfertigen.
de.wikipedia.org Der Besitzer des Produktionsunternehmens bekommt von der Bank den Geldbetrag seiner Ware ausgezahlt und muss den Besitzer des Schifffahrtsunternehmens für die Benutzung seiner Transportwege bezahlen.
de.wikipedia.org Bei täglicher Benutzung müssen, aufgrund der niedrigeren Energiedichte wiederaufladbarer Batteriezellen, die Hörgeräte bzw. Akkus täglich aufgeladen werden.
de.wikipedia.org