der Eu·phe·mịs·mus <-, Euphemismen> [ ɔyfeˈmismus]
(gr.) JĘZ.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- „Freudenhaus“ ist ein Euphemismus für „Bordell“.
- „Freudenhaus“ ist ein Euphemismus für „Bordell“.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Allerdings liegt bei den mehrfachen Umbenennungen auch der Gedanke an eine Euphemismus-Tretmühle nicht fern.
de.wikipedia.org Er porträtierte auch politische Figuren der spanischen Vergangenheit auf respektlose Weise und verwendete eine obszöne Sprache und vulgäre Bilder, um Theatralik und Euphemismen anzugreifen.
de.wikipedia.org Zumeist ist der Begriff "Sammeln" ein Euphemismus für Jagd.
de.wikipedia.org Das Wort wurde sprachwissenschaftlich teilweise als Indiz für die Hypothese der Euphemismus-Tretmühle gesehen.
de.wikipedia.org Des Weiteren finden sich zahlreiche Euphemismen beispielsweise auf religiösen sowie bestimmten sozialen und kulturellen Gebieten.
de.wikipedia.org