das For·mu·la̱r <-s, -e>
(łac.)
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- ein Formular blanko unterschreiben
- ein Formular blanko unterschreiben
- ein zweiseitiges Formular
- ein zweiseitiges Formular
- ein unausgefülltes Formular
- ein unausgefülltes Formular
- Das Formular bitte in Druckschrift ausfüllen!
- Das Formular bitte in Druckschrift ausfüllen!
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Das älteste bekannte deutsche Formular stammte aus 1693.
de.wikipedia.org Die Freiwilligen sollten vorher Formulare ausfüllen, die sie über die gewöhnliche Mortalitätsrate (1:6000) einer solchen Narkose aufklärten.
de.wikipedia.org Der Erbe des Betriebs muss die Formulare "Anlage Betriebsvermögen", "Anlage Vereinfachtes Ertragswertverfahren" und "Anlage Substanzwertermittlung" ausfüllen.
de.wikipedia.org In der Praxis wird eine Geschlechtsfestlegung auch in vielen Alltagssituationen (Formulare für Geschäftsabschlüsse, Mitgliedschaften usw.) oder aus bürokratischen Gründen gefordert (Personenstand, manifestiert etwa in Ausweisen).
de.wikipedia.org In einer Formular-Session wird dem Nutzer ermöglicht, die aktuellen Daten zu bearbeiten.
de.wikipedia.org