die For·mu·li̱e̱·rung <-, -en>
1. (kein l.mn.)
2.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- eine unglückliche Formulierung
- eine unglückliche Formulierung
- eine ungeschickte Formulierung
- eine ungeschickte Formulierung
- eine schnörkellose Sprache/Formulierung
- eine schnörkellose Sprache/Formulierung
- die Formulierung von Erkenntnissen/Gedanken
- die Formulierung von Erkenntnissen/Gedanken
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Es unterstützt die Regierung in der Formulierung und Implementierung einer wissenschaftlichen Gesamtstrategie für das Land.
de.wikipedia.org Diese Formulierungen beinhalten ein nicht erreichbares oder im Einzelfall nicht erreichtes Merkmal.
de.wikipedia.org Auf diese Weise setzte er sich von der unmittelbar vorhergehenden Phase der gereimten Hymnen ab und disziplinierte sich zur konzisen Diktion und bündig treffenden Formulierung.
de.wikipedia.org Die Formulierung dieser spezifischen Heuristiken wurden jedoch auch scharf als vage kritisiert.
de.wikipedia.org Von 1914 bis 1932 war er thurgauischer Grossrat, dabei arbeitete er unter anderem an der Formulierung des kantonalen Baugesetzes mit.
de.wikipedia.org