Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Chinesisch
der Gạn·ges <-> [ˈɡaŋɡɛs]
Fluss in Indien
gạng
gang und gäbe
der Gạng1 <-(e)s, Gänge>
1.
die Art und Weise, wie jd läuft
Das Kleinkind hat noch einen unsicheren Gang.
Mit schwankendem Gang verließ der Betrunkene das Lokal.
2.
das Gehen (zu einem bestimmten Zweck, mit einem bestimmten Ziel)
Mir graut vor dem Gang zum Zahnarzt.
Nach dem Mittagessen macht der Chef einen Gang durch die neue Fabrikhalle.
Bevor wir in den Urlaub fahren, muss ich noch einige Gänge erledigen.
3. ≈ Korridor
ein Flur, der Zimmer verbindet
Würdest du bitte die Schuhe im Gang ausziehen?
4.
einer der aufeinanderfolgenden Teile einer Mahlzeit
Das Menü bestand aus drei Gängen.
■ Fisch-, Fleisch-, Haupt-
5.
eines der an einem Getriebe wählbaren Übersetzungsverhältnisse
Er schaltete vom ersten in den zweiten Gang.
Das Fahrrad verfügt über achtzehn Gänge.
in Gang bringen/in Gang setzen (bewirken, dass etwas in Bewegung gerät oder zu funktionieren beginnt)
im Gange sein (als gegen jdn oder etwas gerichtete Aktion (heimlich) vorbereitet werden)
Es hat den Anschein, als sei eine Verschwörung im Gange.
seinen (geordneten) Gang gehen (sich so entwickeln, wie es zu erwarten ist)
einen Gang zulegen pot. (sein Tempo bei etwas steigern)
die Gang2 <-, -s> [gæŋ] (Engl)
1.
organisierte Gruppe von Verbrechern
2.
Bande von (verwahrlosten) Jugendlichen
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Die Decke des Ganges wurde immer flacher.
Die Decke des Ganges wurde immer flacher.
hinduistische Göttin; indische Bezeichnung für den Fluss Ganges
hinduistische Göttin; indische Bezeichnung für den Fluss Ganges
Der Ganges ist ein heiliger Fluss für die Hindus.
Der Ganges ist ein heiliger Fluss für die Hindus.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Trotz des Verlustes des ersten Ganges, Bremsenproblemen, Leistungsverlustes und zu hoher Öltemperaturen beendete er das Rennen als Vierter.
de.wikipedia.org
Dabei fand er Standspuren von den Orthostaten des Ganges und kalzinierte Knochen.
de.wikipedia.org
Durch diesen Gang erreicht man unter unsäglichen Mühen und Gefahren einen See, dessen Fluten den Boden des Ganges unterwühlen.
de.wikipedia.org
Oft schwillt die Mächtigkeit eines Ganges in seinem Verlauf an- und ab (bergmännisch: Verdrücken und Sichauftun).
de.wikipedia.org
Die Bedeutung dieses Ganges ist unter den Ägyptologen noch strittig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Ganges" w innych językach

niemiecki
włoski

Definicje "Ganges" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy