die O̱per <-, -n> (ital.)
1. MUZ.
2. MUZ.
die Wa̱g·ner·oper, die Wa̱g·ner-Oper
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- die Uraufführung einer neuen Oper
- die Uraufführung einer neuen Oper
- Die Oper hat märchenhafte Züge.
- Die Oper hat märchenhafte Züge.
- weiblicher Spitzenstar in Ballett und Oper
- weiblicher Spitzenstar in Ballett und Oper
- Sängerin in der Hauptrolle einer Oper
- Sängerin in der Hauptrolle einer Oper
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Er begann im Alter von zehn Jahren zu komponieren, und seine erste Oper wurde aufgeführt, als er siebzehn Jahre alt war.
de.wikipedia.org Von 1953 bis 1955 amtierte er als zweiter Kapellmeister für Oper und Operette.
de.wikipedia.org Es scheint ihm gelungen: Jeder Figur seiner Oper gab er die Chance, seine Gesangsmöglichkeiten in Szene zu setzen und verzichtete auf ein Privileg der Titelrolle.
de.wikipedia.org Sie sang die großen Sopranpartien der in ihrer Zeit gespielten Opern.
de.wikipedia.org Dies geschah nicht zuletzt durch die Schaffung einer neuen Musikgattung, der Oper.
de.wikipedia.org