die Ọr·dens·re·gel
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- (gemäß einer klösterlichen Ordensregel oder Vorschrift) das Abgesondertsein, die Abgeschlossenheit, Abgeschiedenheit, Einsamkeit
- (gemäß einer klösterlichen Ordensregel oder Vorschrift) das Abgesondertsein, die Abgeschlossenheit, Abgeschiedenheit, Einsamkeit
- ein Abschnitt der Ordensregel, der der Klostergemeinschaft vorgetragen wird
- ein Abschnitt der Ordensregel, der der Klostergemeinschaft vorgetragen wird
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die geostete Kirche hat einen rechteckigen Grundriss und wurde gemäß den Ordensregeln schlicht gestaltet.
de.wikipedia.org Der Ordensregel nach mussten alle Tempelritter eine Distanz von drei Schritten zum Stab einhalten und sich vor ihm verneigen.
de.wikipedia.org Man setzte sich bedenkenlos über die Ordensregeln hinweg und entließ Mönche, die viele Jahre ein Eremitenleben geführt hatten, in eine ihnen fremd gewordene Welt.
de.wikipedia.org Beide Institutionen leben nach den gleichen Ordensregeln und verfolgen die gleichen Ziele.
de.wikipedia.org Die Beginen lebten nach den Ordensregeln der Dominikaner.
de.wikipedia.org