der Pro·tẹst <-(e)s, -e>
(łac.)
- energischer/stummer/wütender/zorniger Protest
-
- gewaltfreier/landesweiter/öffentlicher Protest
-
- unter Protest die Versammlung verlassen
-
- ■ -demonstration, -kundgebung, -marsch, -schreiben, -song, -streik, Bürger-, Massen-, Studenten-
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- jemandes Protest herausfordern
- jemandes Protest herausfordern
- ein geharnischter Protest
- ein geharnischter Protest
- gewaltfreier/landesweiter/öffentlicher Protest
- gewaltfreier/landesweiter/öffentlicher Protest
- Es regte sich lautstarker Protest.
- Es regte sich lautstarker Protest.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Bei Protesten in den folgenden drei Tagen kam es zu weiteren Toten, darunter auch einigen Polizisten.
de.wikipedia.org Die Gruppierung zielte unter anderem darauf ab, Bürger die durch die Proteste im Jahr 2011 politisiert worden als Wähler zu gewinnen.
de.wikipedia.org Nach Protesten der Anwohner wurde der Flächennutzungsplan jedoch abgeändert und im südlichen Teil eine Grünfläche vorgesehen.
de.wikipedia.org In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief.
de.wikipedia.org Die Proteste der reformorientierten Bürgerrechtsbewegung kamen in den während des Herbstes regelmäßig stattfindenden Montagsdemonstrationen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org