der Se̱·gen <-s, ->
1. meist Sing. REL.
2. bez l.mn. pot.
3. bez l.mn.
- Die Hilfsmaßnahmen sind ein Segen für die Not leidende Bevölkerung.
-
- Segen bringend/segenbringend
-
- Segen spendend/segenspendend
-
Getrennt-oder Zusammenschreibung
- 4.16
-
der Schlụss·se·gen, der Schlụss-Se·gen
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- den apostolischen Segen erteilen
- den apostolischen Segen erteilen
- der päpstliche Segen
- der päpstliche Segen
- Segen bringend/segenbringend
- Segen bringend/segenbringend
- Segen spendend/segenspendend
- Segen spendend/segenspendend
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Dieser Plan fände die Zustimmung und den Segen des verstorbenen Gatten.
de.wikipedia.org Er erteilt mit der rechten Hand den Segen, in der linken trägt er eine goldene Weltkugel.
de.wikipedia.org Für jeden in der Familie ist sein Verschwinden ein Segen, niemand weint dem Alten auch nur eine Träne nach.
de.wikipedia.org Sein dort noch heute erhaltener, auffälliger Grabstein trägt die Inschrift: „Das Andenken des Gerechten bleibt im Segen“.
de.wikipedia.org Frauen und Männer singen ferner antsa be („große Lieder“), mit denen sie an den Königsgräbern die Ahnen preisen und um ihren Segen bitten.
de.wikipedia.org