der Te·le·grạmm·stil <-(e)s>
- im Telegrammstil (in besonders knapper Ausdrucksweise (angelehnt an den stark verkürzten Stil von Telegrammen))
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- im Telegrammstil (in besonders knapper Ausdrucksweise (angelehnt an den stark verkürzten Stil von Telegrammen))
- im Telegrammstil (in besonders knapper Ausdrucksweise (angelehnt an den stark verkürzten Stil von Telegrammen))
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Es bietet sehr viele Rezepturen im Telegrammstil, wobei Mengenangaben zumeist fehlen.
de.wikipedia.org Die Knappheit der Sprache, der Telegrammstil erscheinen zunächst ungewohnt.
de.wikipedia.org Außerhalb der wörtlichen Rede wird gern in der Nähe zum Telegrammstil formuliert.
de.wikipedia.org In einem kurzen Telegrammstil werden die Vorkommnisse der einzelnen Jahre berichtet, wobei auf dem großen Fragment nur zwei Jahre erhalten sind.
de.wikipedia.org