ZECHE - Niemiecki słownik ortograficzny

die Zẹ·che¹ <-, -n> ≈ Rechnung

Betrag an Geld, den man in einer Gaststätte für das bezahlen muss, was man getrunken und gegessen hat

eine große Zeche machen

seine Zeche zahlen

die Zeche prellen (in der Gaststätte seine Rechnung nicht bezahlen)

für etwas die Zeche zahlen müssen (die schlechten Folgen von etwas tragen müssen)

Nun muss er die Zeche für sein jahrelanges Rauchen zahlen.

▶ Zecher, Zecherin, Zechpreller, Zechprellerin, Zechprellung, Zeckprellerei

die Zẹ·che² <-, -n>

GÓRN. ≈ Bergwerk

auf der Zeche arbeiten

eine Zeche stilllegen

■ -nfest, -nführung, -ngebäude, -ngebiet, -ngelände, -nnamen, -nsterben, -nturm

zẹ·chen CZ. bez dop.

jd zecht pot. (viel) alkoholische Getränke trinken

eine ganze Nacht lang tüchtig zechen

▶ Zecherei

Präsens

ich	zeche
du	zechst
er/sie/es	zecht
wir	zechen
ihr	zecht
sie	zechen

Präteritum

ich	zechte
du	zechtest
er/sie/es	zechte
wir	zechten
ihr	zechtet
sie	zechten

Perfekt

ich	habe	gezecht
du	hast	gezecht
er/sie/es	hat	gezecht
wir	haben	gezecht
ihr	habt	gezecht
sie	haben	gezecht

Plusquamperfekt

ich	hatte	gezecht
du	hattest	gezecht
er/sie/es	hatte	gezecht
wir	hatten	gezecht
ihr	hattet	gezecht
sie	hatten	gezecht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Zur Lösung dieser Zechen war der Steinbergerbänker Stollen aufgefahren worden.

de.wikipedia.org

Später folgten vor allem Zechensiedlungen aufgrund vieler Zechen in der Ortsumgebung.

de.wikipedia.org

Daher blieben die Zechen angewiesen auf die anhaltende Zuwanderung von Arbeitskräften, insbesondere der als Ruhrpolen bezeichneten Arbeiter polnischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Wie alle Wismutbetriebe, so wurden auch die Zechen nummeriert.

de.wikipedia.org

Durch die Zechen und die Chemischen Werke wurden eine Vielzahl von Arbeitskräften gebraucht, was nicht allein durch die einheimische Bevölkerung gedeckt werden konnte.

de.wikipedia.org