BEMÜHT - Niemiecki słownik ortograficzny

be·mü̱ht PRZYM.

I. be·mü̱·hen <bemühst, bemühte, hat bemüht> CZ. z dop.

jd bemüht jdn wegen etwas C. podn. jdm Mühe machen, indem man ihn um eine kleine Hilfe bittet

Ich bemühe Sie nur ungern, aber ...

II. be·mü̱·hen <bemühst, bemühte, hat bemüht> CZ. z 'sich'

1.

jd bemüht sich um jdn

sich um jdn kümmern

Er sah, dass die alte Frau eben auf der Straße gestürzt war, und bemühte sich gleich um sie.

2.

jd bemüht sich, etwas zu tun

sich Mühe geben

Sie bemühten sich vergeblich, den Zug zu erreichen.

Präsens

ich	bemühe	mich
du	bemühst	dich
er/sie/es	bemüht	sich
wir	bemühen	uns
ihr	bemüht	euch
sie	bemühen	sich

Präteritum

ich	bemühte	mich
du	bemühtest	dich
er/sie/es	bemühte	sich
wir	bemühten	uns
ihr	bemühtet	euch
sie	bemühten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	bemüht
du	hast	dich	bemüht
er/sie/es	hat	sich	bemüht
wir	haben	uns	bemüht
ihr	habt	euch	bemüht
sie	haben	sich	bemüht

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	bemüht
du	hattest	dich	bemüht
er/sie/es	hatte	sich	bemüht
wir	hatten	uns	bemüht
ihr	hattet	euch	bemüht
sie	hatten	sich	bemüht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auch die erstarkenden Domkapitel bemühten sich, den Einfluss der Archidiakone zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Er ist aktiv bemüht, diabetischen Kindern die Ängste vor der Krankheit zu nehmen.

de.wikipedia.org

Exemplarisch zeige er das Scheitern des Bemühens um sicheren materiellen Besitz.

de.wikipedia.org

Dadurch haben Bewohner, die sich um die Dekontamination ihrer Anwesen bemühten, weniger Chancen auf finanzielle Hilfe.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich neben der alleine vorherrschenden Gattung der Porträtmalerei auch die Historienmalerei einzuführen.

de.wikipedia.org