EINSCHIESSEN - Niemiecki słownik ortograficzny

I. e̱i̱n·schie·ßen <schießt ein, schoss ein, hat eingeschossen> CZ. z dop.

jd schießt etwas B. ein (durch Schüsse zerstören)

Die Soldaten hatten alle Fenster und Türen eingeschossen.

jd schießt etwas B. ein (eine neue Schusswaffe durch Schießen gebrauchstüchtig machen)

ein neues Gewehr einschießen

jd schießt etwas B. ein (als finanzielle Einlage geben)

Geld einschießen

jd schießt etwas B. ein (zwischen Druckbogen heften)

leere Bogen einschießen

jd schießt etwas B. ein (mit einem Apparat in etwas hineinschießen)

einen Dübel einschießen

II. e̱i̱n·schie·ßen <schießt ein, schoss ein, hat eingeschossen> CZ. z 'sich'

jd schießt sich ein (sich im Schießen üben und immer treffsicherer werden)

sich auf jdn einschießen (jdn immer wieder kritisieren)

Diese Zeitung hat sich darauf eingeschossen, den Bürgermeister zu kritisieren.

Präsens
ich	schieße	ein
du	schießt	ein
er/sie/es	schießt	ein
wir	schießen	ein
ihr	schießt	ein
sie	schießen	ein

Präteritum
ich	schoss	ein
du	schossest	ein
er/sie/es	schoss	ein
wir	schossen	ein
ihr	schosst	ein
sie	schossen	ein

Perfekt
ich	habe	eingeschossen
du	hast	eingeschossen
er/sie/es	hat	eingeschossen
wir	haben	eingeschossen
ihr	habt	eingeschossen
sie	haben	eingeschossen

Plusquamperfekt
ich	hatte	eingeschossen
du	hattest	eingeschossen
er/sie/es	hatte	eingeschossen
wir	hatten	eingeschossen
ihr	hattet	eingeschossen
sie	hatten	eingeschossen

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Geld einschießen: Geld einschießen

ein neues Gewehr einschießen: ein neues Gewehr einschießen

leere Bogen einschießen: leere Bogen einschießen

sich auf jdn einschießen (jdn immer wieder kritisieren): sich auf jdn einschießen (jdn immer wieder kritisieren)

einen Dübel einschießen: einen Dübel einschießen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Beim Einschießen der schweren Artillerie 1876 wurde das Schiff stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Durch Übungen wie Einturnen oder Einschießen werden Bewegungsautomatismen aufgefrischt und den aktuellen Bedingungen angepasst, darunter auch den Besonderheiten der Geräte oder der Anlage.

de.wikipedia.org

Erst hier wurden auch die Schäden vom Einschießen beseitigt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet: Nur der Schütze einer Waffe kann diese für sich einschießen.

de.wikipedia.org

Beim Einschießen darf ein glatter Teigling seine Gare noch nicht vollständig erreicht haben, damit sich ein Ausbund bilden kann.

de.wikipedia.org