fạ̈lsch·lich PRZYM. nieodm. podn.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- Er wurde fälschlich des Diebstahls beschuldigt.
- Er wurde fälschlich des Diebstahls beschuldigt.
- fälschlich für Gold gehaltene Minerale wie mineralisch glänzender Glimmer oder Pyrit
- fälschlich für Gold gehaltene Minerale wie mineralisch glänzender Glimmer oder Pyrit
- Schriften aus der Antike, die fälschlich einem bestimmten Autor zugeschrieben werden
- Schriften aus der Antike, die fälschlich einem bestimmten Autor zugeschrieben werden
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Verluste seien verschleiert worden, indem Einnahmen fälschlich ins Vorjahr und Ausgaben ins Folgejahr gebucht wurden.
de.wikipedia.org Demnach wären 15 % der als Erwachsene klassifizierten unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge also Tausende von Asylsuchenden in 2017 fälschlich für volljährig erklärt worden.
de.wikipedia.org Gelegentlich, aber fälschlich wurde die Bewegung auch der semantischen Malerei zugeordnet.
de.wikipedia.org Fälschlich, da es sich nicht um einen Kredit gegen feste Übernahme der auszugebenden Wertpapiere (Aktien, Anleihen) handelt, sondern um eine Vorauszahlung des Emissionserlöses.
de.wikipedia.org Es verfügte als einziges Konzentrationslager auf italienischem Boden über ein Krematorium und wird deshalb oft fälschlich als Vernichtungslager bezeichnet.
de.wikipedia.org