Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
halbe

die Hạl·be <-, -> ↔ Maß

ein halber Liter Bier
eine Halbe bestellen

hạl·be-hạl·be PRZYSŁ.

ich schaff das Schnitzel nicht alleine, machen wir halbe-halbe?

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Wir nehmen zwei Halbe.
Wir nehmen zwei Halbe.
eine Halbe bestellen
eine Halbe bestellen
eine ganze/halbe Drehung machen
eine ganze/halbe Drehung machen
ich schaff das Schnitzel nicht alleine, machen wir halbe-halbe?
ich schaff das Schnitzel nicht alleine, machen wir halbe-halbe?
eine halbe Drehung um sich selbst
eine halbe Drehung um sich selbst
Die halbe Stadt weiß das schon.
Die halbe Stadt weiß das schon.
er hat die halbe Welt durchwandert
er hat die halbe Welt durchwandert
Du bist doch nur eine halbe Portion!
Du bist doch nur eine halbe Portion!
jedem Referenten eine halbe Stunde Redezeit zubilligen
jedem Referenten eine halbe Stunde Redezeit zubilligen
Er hat die halbe Welt/ganz Europa bereist.
Er hat die halbe Welt/ganz Europa bereist.
Ich glaube, ich habe meine halbe Jugend(zeit) verträumt.
Ich glaube, ich habe meine halbe Jugend(zeit) verträumt.
Sie haben eine halbe Stunde Aufenthalt in Singen.
Sie haben eine halbe Stunde Aufenthalt in Singen.
eine halbe Portion pot. pej. eine sehr kleine, magere Person
eine halbe Portion pot. pej. eine sehr kleine, magere Person
auf einer Wiese für eine halbe Stunde rasten
auf einer Wiese für eine halbe Stunde rasten
Ich habe mir erst die halbe CD angehört.
Ich habe mir erst die halbe CD angehört.
Sie joggt morgens eine halbe Stunde im Park.
Sie joggt morgens eine halbe Stunde im Park.
Der eifersüchtige Ehemann spionierte seiner Frau schon ein halbes Jahr nach.
Der eifersüchtige Ehemann spionierte seiner Frau schon ein halbes Jahr nach.
Sie überbrückte das halbe Jahr zwischen Studienabschluss und Berufseintritt mit einer langen Reise.
Sie überbrückte das halbe Jahr zwischen Studienabschluss und Berufseintritt mit einer langen Reise.
pro Kilometer eine halbe Sekunde auf den Führenden aufholen
pro Kilometer eine halbe Sekunde auf den Führenden aufholen
Eine volle halbe Stunde hat sie mich mit Zeug, das keinen Menschen interessiert, zugeschwallt!
Eine volle halbe Stunde hat sie mich mit Zeug, das keinen Menschen interessiert, zugeschwallt!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mit ihr kämpfte er an der Ostfront, bis sie im Kessel von Halbe vernichtet wurde.
de.wikipedia.org
Das Maß konnte in Halbe und Viertel unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Der zweite Halbe Schlag wird auf Slip gelegt.
de.wikipedia.org
In der 2013 eingeweihten Bildungs- und Begegnungsstätte in Halbe wird sein Nachlass verwaltet.
de.wikipedia.org
Wesentliche Thesen und Argumente Wohllebens versucht Halbe zu widerlegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "halbe" w innych językach

niemiecki
bułgarski
niemiecki
polski
niemiecki
włoski
niemiecki
turecki
niemiecki
hiszpański
niemiecki
rumuński
niemiecki
angielski

Definicje "halbe" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy