ụm1 PREP +Akk.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ụm2 SPÓJ.
1.
2. nur bei gleichem Subjekt in Haupt- und Nebensatz
ụm3 PRZYSŁ.
2. ≈ vorbei
Getrenntschreibung
- 4.8
-
Zug um Zu̱g PRZYSŁ. form
die Zug-um-Zu̱g-Er·fül·lung PRAW.
das Zug-um-Zu̱g-Ge·schäft PRAW.
die Zug-um-Zu̱g-Leis·tung PRAW.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- um ein Hindernis/um die Stadt herumfahren
- um ein Hindernis/um die Stadt herumfahren
- um Ihretwillen (mit Rücksicht auf Sie)
- um Ihretwillen (mit Rücksicht auf Sie)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Danach entfaltet sich ihre Natur erbarmungslos Zug um Zug.
de.wikipedia.org Zug um Zug übereignet dann die Gegenpartei ihre Gegenleistung.
de.wikipedia.org Dazu erteilt der Verkäufer/Exporteur dem Frachtführer (Empfangsspediteur) die Anweisung, den Nachnahmebetrag Zug um Zug gegen Ablieferung des Frachtguts beim Käufer/Importeur einzuziehen und an den Verkäufer/Exporteur weiterzuleiten.
de.wikipedia.org Zug um Zug wurden mit großer militärischer Übermacht die zahlreichen Burgen im Umkreis eingenommen und in der Regel zerstört.
de.wikipedia.org Das wird beim Präsenzhandel der Geschäftsraum des Verkäufers sein, wo auch Zug um Zug die Übergabe der Kaufsache erfolgt.
de.wikipedia.org