ver·stạ̈nd·nis·los PRZYM. ↔ verständnisvoll
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- (verständnislos oder missbilligend) den Kopf schüttelnd
- (verständnislos oder missbilligend) den Kopf schüttelnd
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Auch wenn ein großes Schicksal behandelt wird, ist das Ergebnis in der Volksballade ein enggeführtes, „familiarisiertes“ Geschehen im Dialog zwischen verständnisloser Mutter und verliebter Tochter.
de.wikipedia.org Ein verständnisloser Vater, der sich ausgerechnet von der attraktiven Ärztin seines Sohnes den eigenen Irrweg aufzeigen lassen muss?
de.wikipedia.org Den politischen und sozialen Ursachen hätten sie verständnislos gegenübergestanden.
de.wikipedia.org Dieses eher pessimistische Menschenbild – gesellschaftlich angepasst und Fremdem gegenüber verständnislos – wird durch das Ende der Geschichte gebrochen.
de.wikipedia.org Er stand „allen staatlichen Machtfragen wie dem sozialen Problem verständnislos gegenüber und wirkte jeder Ausdehnung staatlicher Befugnisse entgegen.
de.wikipedia.org