WIDERSETZEN - Niemiecki słownik ortograficzny

wi·der·sẹt·zen <widersetzt, widersetzte, hat widersetzt> CZ. z 'sich'

jd widersetzt sich jdm/etwas (sich gegen jdn oder etwas auflehnen oder jds Anordnungen nicht befolgen)

Er hat sich den Anordnungen widersetzt.

sich dem Druck des Vorgesetzten/der Öffentlichkeit widersetzen

Präsens

ich	widersetze	mich
du	widersetzt	dich
er/sie/es	widersetzt	sich
wir	widersetzen	uns
ihr	widersetzt	euch
sie	widersetzen	sich

Präteritum

ich	widersetzte	mich
du	widersetztest	dich
er/sie/es	widersetzte	sich
wir	widersetzten	uns
ihr	widersetztet	euch
sie	widersetzten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	widersetzt
du	hast	dich	widersetzt
er/sie/es	hat	sich	widersetzt
wir	haben	uns	widersetzt
ihr	habt	euch	widersetzt
sie	haben	sich	widersetzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	widersetzt
du	hattest	dich	widersetzt
er/sie/es	hatte	sich	widersetzt
wir	hatten	uns	widersetzt
ihr	hattet	euch	widersetzt
sie	hatten	sich	widersetzt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Als 1904 und 1905 eine andere Einrichtung der Anstalt gewünscht wurde, widersetzte er sich dem bis zuletzt.

de.wikipedia.org

Die nördliche Gruppe widersetzte sich auch danach noch lange der Assimilierung.

de.wikipedia.org

Die träge Masse ist in der newtonschen Mechanik das, was sich einer Beschleunigung widersetzt.

de.wikipedia.org

Gegen die Einführung des evangelischen Gottesdienstes in der Stadtkirche im Jahr 1538 widersetzten sich die Kanoniker zunächst durch Beibehaltung der Liturgie nach katholischen Ritus.

de.wikipedia.org

Denn der damalige Gouverneur widersetzte sich gegenüber der Regierung in erfolgreich der kompletten Einführung des Gesetzes.

de.wikipedia.org