ANGLO po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

I. Anglo [Brit ˈanɡləʊ, Am ˈæŋɡloʊ] RZ. Am

Anglo

Américain/-e r.m./r.ż. (d'origine anglo-saxonne)

II. Anglo+ W WYR. ZŁ.

Anglo+

anglo-

I. Anglo-Indian [Brit aŋɡləʊˈɪndɪən, Am ˌæŋɡloʊˈɪndiən] RZ.

1. Anglo-Indian (ex-patriot):

Anglo-Indian

Britannique r.m. i r.ż. vivant en Inde

2. Anglo-Indian (of mixed race):

Anglo-Indian

métis/-isse r.m./r.ż. (de parents anglais et indien)

II. Anglo-Indian [Brit aŋɡləʊˈɪndɪən, Am ˌæŋɡloʊˈɪndiən] PRZYM.

Anglo-Indian

anglo-indien/-ienne

Anglo-Catholicism [Brit aŋɡləʊkəˈθɒlɪsɪz(ə)m, Am æŋɡloʊkəˈθɑlɪsɪzəm] RZ.

Anglo-Catholicism

mouvement de la Haute Église anglicane proche du catholicisme

I. Anglo-French [Brit aŋɡləʊˈfrɛn(t)ʃ, Am æŋɡloʊˈfrɛn(t)ʃ] RZ. JĘZ.

Anglo-French

anglo-normand r.m.

II. Anglo-French [Brit aŋɡləʊˈfrɛn(t)ʃ, Am æŋɡloʊˈfrɛn(t)ʃ] PRZYM.

Anglo-French

anglo-français, franco-britannique

I. Anglo-Irish [Brit aŋɡləʊˈʌɪrɪʃ, Am ˌæŋɡloʊˈaɪrɪʃ] RZ. rz. l.mn.

the Anglo-Irish

les Anglo-Irlandais

II. Anglo-Irish [Brit aŋɡləʊˈʌɪrɪʃ, Am ˌæŋɡloʊˈaɪrɪʃ] PRZYM.

Anglo-Irish

anglo-irlandais

I. Anglo-Norman [Brit ˌaŋɡləʊˈnɔːmən] RZ.

1. Anglo-Norman (person):

Anglo-Norman

Anglo-Normand/-e r.m./r.ż.

2. Anglo-Norman (language):

Anglo-Norman

anglo-normand r.m.

II. Anglo-Norman [Brit ˌaŋɡləʊˈnɔːmən] PRZYM.

Anglo-Norman

anglo-normand

I. Anglo-American [Brit ˌaŋɡləʊəˈmɛrɪk(ə)n, Am æŋɡloʊəˈmɛrəkən] RZ.

Anglo-American

Anglo-Américain/-e r.m./r.ż.

II. Anglo-American [Brit ˌaŋɡləʊəˈmɛrɪk(ə)n, Am æŋɡloʊəˈmɛrəkən] PRZYM.

Anglo-American

anglo-américain

Anglo-Catholic [Brit, Am ˌæŋɡloʊˈkæθ(ə)lɪk] RZ.

Anglo-Catholic

membre du mouvement de la Haute Église anglicane proche du catholicisme

I. Anglo-Saxon [Brit aŋɡləʊˈsaks(ə)n, Am ˌæŋɡloʊˈsæksən] RZ.

1. Anglo-Saxon (person):

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon/-onne r.m./r.ż.

2. Anglo-Saxon (language):

Anglo-Saxon

anglo-saxon r.m.

II. Anglo-Saxon [Brit aŋɡləʊˈsaks(ə)n, Am ˌæŋɡloʊˈsæksən] PRZYM.

1. Anglo-Saxon (gen):

Anglo-Saxon

anglo-saxon/-onne

2. Anglo-Saxon euf. expletive:

Anglo-Saxon

cru

Anglo-Irish Agreement

Anglo-Irish Agreement

accord r.m. anglo-irlandais

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. Anglo-Saxon RZ.

1. Anglo-Saxon HIST.:

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne) r.m. (r.ż.)

2. Anglo-Saxon Am (person of English heritage):

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne) r.m. (r.ż.)

3. Anglo-Saxon JĘZ.:

Anglo-Saxon

anglo-saxon r.m.

II. Anglo-Saxon PRZYM.

Anglo-Saxon

anglo-saxon(ne)

francuski

angielski

anglo-saxon(ne)

Anglo-Saxon

anglo-normand(e)

Anglo-Norman

Anglo-Saxon(ne)

Anglo-Saxon

anglo-normand

Anglo-Norman

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. Anglo-Saxon RZ.

1. Anglo-Saxon HIST.:

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne) r.m. (r.ż.)

2. Anglo-Saxon (person of English heritage):

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne) r.m. (r.ż.)

3. Anglo-Saxon JĘZ.:

Anglo-Saxon

anglo-saxon r.m.

II. Anglo-Saxon PRZYM.

Anglo-Saxon

anglo-saxon(ne)

francuski

angielski

anglo-normand

Anglo-Norman

anglo-saxon(ne)

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne)

Anglo-Saxon

anglo-normand(e)

Anglo-Norman

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

That is why the academic program of the Anglo-American section is strongly college-preparatory.

en.wikipedia.org

Because of its industries (oil refinery, torpedo factory, shipyards) and its port facilities, the city was a target of frequent Anglo-American air attacks.

en.wikipedia.org

Partially affected by the Anglo-American bombardments of 1943-44, it will be consolidated in the 1980s.

en.wikipedia.org

In the Anglo-American world, anti-imperialism and pluralism began gaining currency around the start of the 20th century.

en.wikipedia.org

The term may be used as a euphemism to a specific bilateral relationship, for example, Anglo-American relations.

en.wikipedia.org