COORDINATES po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

I. coordinate RZ. [Brit kəʊˈɔːdɪnət, Am koʊˈɔrd(ə)nət] (on graph, map)

coordinate

coordonnée r.ż.

II. coordinates RZ.

coordinates rz. l.mn. MODA:

coordinates

ensemble r.m.

III. coordinating PRZYM.

1. coordinating clothes, garment:

coordinating

assorti, coordonné

2. coordinating authority, committee:

coordinating

de coordination

IV. coordinate CZ. cz. przech. [Brit kəʊˈɔːdɪneɪt, Am koʊˈɔrdəˌneɪt]

coordinate movements, effort, action, policy, response:

coordinate

coordonner (with avec)

V. coordinate CZ. cz. nieprzech. [Brit kəʊˈɔːdɪneɪt, Am koʊˈɔrdəˌneɪt]

coordinate

agir en coordination (with avec)

coordinate clause RZ.

coordinate clause

coordonnée r.ż.

coordinate clause

proposition r.ż. coordonnée

coordinate geometry RZ.

coordinate geometry

géométrie r.ż. analytique

spherical coordinate RZ.

spherical coordinate

coordonnée r.ż. sphérique

francuski

angielski

coordonner

to coordinate

coordonné (coordonnée) proposition

coordinate

coordonnés

coordinates

coordonnées GEOG., MAT.

coordinates

infographie par coordonnées/quadrillage

coordinate/roster graphics

harmoniser couleurs

to coordinate

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] RZ.

coordinate

coordonnée r.ż.

II. coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] CZ. cz. nieprzech.

to coordinate with sth

aller avec qc

III. coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] CZ. cz. przech.

coordinate

coordonner

IV. coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] PRZYM.

coordinate

coordonné(e)

francuski

angielski

coordonnés

coordinates

coordonnées

coordinates

coordonner

to coordinate

être coordonnateur de qc

to coordinate sth

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. coordinate [ˌkoʊ·ˈɔr·d ə n·eɪt] RZ.

coordinate

coordonnée r.ż.

II. coordinate [ˌkoʊ·ˈɔr·d ə n·eɪt] CZ. cz. nieprzech.

to coordinate with sth

aller avec qc

III. coordinate [ˌkoʊ·ˈɔr·d ə n·eɪt] CZ. cz. przech.

coordinate

coordonner

IV. coordinate [ˌkoʊ·ˈɔr·d ə n·eɪt] PRZYM.

coordinate

coordonné(e)

francuski

angielski

coordonnés

coordinates

coordonnées

coordinates

coordonner

to coordinate

Present

I	coordinate
you	coordinate
he/she/it	coordinates
we	coordinate
you	coordinate
they	coordinate

Past

I	coordinated
you	coordinated
he/she/it	coordinated
we	coordinated
you	coordinated
they	coordinated

Present Perfect

I	have	coordinated
you	have	coordinated
he/she/it	has	coordinated
we	have	coordinated
you	have	coordinated
they	have	coordinated

Past Perfect

I	had	coordinated
you	had	coordinated
he/she/it	had	coordinated
we	had	coordinated
you	had	coordinated
they	had	coordinated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is also possible for two vertices to exist at the same spatial coordinates, or two faces to exist at the same location.

en.wikipedia.org

Web browsers coordinate web resources centered around the written web page, such as style sheets, scripts and images, to present the web page.

en.wikipedia.org

In his mathematics, he developed methods very similar to the coordinate systems of analytic geometry, and the limiting process of integral calculus.

en.wikipedia.org

The first partial derivatives of the delta function are thought of as double layers along the coordinate planes.

en.wikipedia.org

Though these four mechanisms function independently, they are nevertheless coordinated in the establishment of a vocal technique and are made to interact upon one another.

en.wikipedia.org