DISSOCIATE po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

angielski

francuski

I. dissociate [Brit dɪˈsəʊʃɪeɪt, dɪˈsəʊsɪeɪt, Am dɪˈsoʊʃiˌeɪt, dɪˈsoʊsiˌeɪt] CZ. cz. przech. (gen)

dissociate CHEM.

dissocier (from de)

II. dissociate [Brit dɪˈsəʊʃɪeɪt, dɪˈsəʊsɪeɪt, Am dɪˈsoʊʃiˌeɪt, dɪˈsoʊsiˌeɪt] CZ. cz. nieprzech. CHEM.

dissociate

se dissocier

III. to dissociate oneself CZ. cz. zwr.

to dissociate oneself cz. zwr.:

to dissociate oneself

se dissocier (from de)

francuski

angielski

dissocier

to dissociate (de from)

dissocier molécules

to dissociate

se dissocier de qc/qn

to dissociate oneself from sth/sb

se désolidariser

to dissociate oneself (de from)

déconnecter

to dissociate (de from)

on ne peut séparer ces deux problèmes

one cannot dissociate these two problems

angielski

francuski

dissociate [dɪˈsəʊʃieɪt, Am -ˈsoʊ-] CZ. cz. przech.

to dissociate sth from sth

dissocier qc de qc

francuski

angielski

se désolidariser de qn

to dissociate oneself from sb

dissocier qc de qc

to dissociate sth from sth

angielski

francuski

dissociate [dɪ·ˈsoʊ·ʃi·eɪt] CZ. cz. przech.

1. dissociate (separate):

to dissociate sth from sth/sb from sb

dissocier qc de qc/séparer qn de qn

2. dissociate CHEM.:

dissociate

dissocier

francuski

angielski

se désolidariser de qn

to dissociate oneself from sb

dissocier qc de qc

to dissociate sth from sth

Present

I	dissociate
you	dissociate
he/she/it	dissociates
we	dissociate
you	dissociate
they	dissociate

Past

I	dissociated
you	dissociated
he/she/it	dissociated
we	dissociated
you	dissociated
they	dissociated

Present Perfect

I	have	dissociated
you	have	dissociated
he/she/it	has	dissociated
we	have	dissociated
you	have	dissociated
they	have	dissociated

Past Perfect

I	had	dissociated
you	had	dissociated
he/she/it	had	dissociated
we	had	dissociated
you	had	dissociated
they	had	dissociated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The energy released from radioactive materials will dissociate water into hydrogen and oxygen (radiolysis).

en.wikipedia.org

Extensive disulfide bonding contributes to the insolubility of keratins, except in dissociating or reducing agents.

en.wikipedia.org

Cultural characteristics dissociate magnitude and ordinal information processing.

en.wikipedia.org

At this second resting state, the ethylene molecule can insert to grow the polymer or dissociate inducing further chain walking.

en.wikipedia.org

He dissociates his fiction from the scandal-memoir and the contemporary novel.

en.wikipedia.org