Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
rocks’
Couvercle de poubelle

Oxford-Hachette French Dictionary

dustbin lid RZ. Brit

dustbin lid
couvercle r.m. de poubelle
Oxford-Hachette French Dictionary
dustbin/saucepan lid
couvercle de poubelle/de casserole
Oxford-Hachette French Dictionary

lid [Brit lɪd, Am lɪd] RZ.

1. lid (cover):

lid
couvercle r.m.
dustbin/saucepan lid
couvercle de poubelle/de casserole
to put on/take off the lid
mettre/enlever le couvercle

2. lid (eyelid):

lid
paupière r.ż.
to blow the lid off sth pot.
lever le voile sur qc
to flip one's lid pot.
éclater
to keep the lid on sth pot.
contrôler qc
to put a lid on sth pot.
mettre un frein à qc
to put the lid on sth (finish) pot.
mettre fin à qc
that really puts the (tin) lid on it! pot.
ça, c'est vraiment le pompon! pot.

dustbin RZ. Brit

dustbin
poubelle r.ż.

w słowniku PONS

lid [lɪd] RZ.

1. lid (removable covering):

lid
couvercle r.m.

2. lid (eyelid):

lid
paupière r.ż.

zwroty:

to blow the lid off sth
lever le secret sur qc
to keep the lid on sth
garder le secret sur qc
to put the lid on sth Brit, Aus (be the final misfortune)
être le bouquet
to put a lid on sth Am (stop)
mettre un point final à qc

dustbin [ˈdʌstbɪn] RZ. Brit

dustbin
poubelle r.ż.
w słowniku PONS

lid [lɪd] RZ.

1. lid (removable covering):

lid
couvercle r.m.

2. lid (eyelid):

lid
paupière r.ż.

zwroty:

to blow the lid off sth
lever le secret sur qc
to keep the lid on sth
garder le secret sur qc
to put a lid on sth (stop)
mettre un point final à qc

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Before we ordered, our smiley and attentive waiter brought us a bread basket the size of a dustbin lid -- good start.
www.wiltshiretimes.co.uk
Long red pepper(s) are placed inside, the lid is replaced, and within several minutes the pepper is ready.
en.wikipedia.org
The lid is often yellowish on its lower surface and the same colour as the pitcher cup on its upper surface.
en.wikipedia.org
Rear end styling was modestly altered with the deck lid having more of a rake.
en.wikipedia.org
The company produces tinplates and lids used by food processing companies and manufactures of drinks.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dustbin lid" w innych językach

angielski
włoski
angielski
hiszpański