FIREWORKS DISPLAY po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Oxford-Hachette French Dictionary

fireworks display RZ.

fireworks display: feu r.m. d'artifice

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

angielski

francuski

francuski

to mark the occasion/sb's birthday with firework display, party: marquer l'occasion/l'anniversaire de qn par

francuski

francuski

angielski

angielski

feu d'artifice (spectacle): fireworks display

le spectacle a fini par un feu d'artifice: the show ended in ou with a firework display

Oxford-Hachette French Dictionary

I. firework [Brit ˈfʌɪəwəːk, Am ˈfaɪ(ə)rˌwərk] RZ.

firework: feu r.m. d'artifice

II. fireworks RZ. rz. l.mn.

1. fireworks dosł.:

fireworks: feu r.m. d'artifice

2. fireworks (trouble) przen.:

there'll be fireworks!: ça va péter! pot.

to wait for the fireworks to die down: attendre que ça se calme pot.

I. display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] RZ.

1. display HAND. (for sale):

display (of food, small objects): étalage r.m.

display (of furniture, equipment, vehicles): exposition r.ż.

to be on display: être exposé

on display in the window: exposé en vitrine

to put sth on display: exposer qc

‘for display purposes’ HAND. (book): ‘exemplaire r.m. de présentation’

‘for display purposes’ (object): ‘article r.m. de présentation’

2. display (for decoration, to look at):

display (showing): exposition r.ż.

to be or go on display: être exposé

to put sth on display: exposer qc

what a lovely display of flowers: quel bel arrangement de fleurs

‘do not touch the display’: ‘prière de ne pas toucher’

3. display (demonstration):

display (of art, craft, skill): démonstration r.ż.

display (of dance, sport): exhibition r.ż.

to put on or mount a display of: organiser une démonstration or une exhibition de

4. display:

display (of emotion, failing, quality): démonstration r.ż.

display (of strength): déploiement r.m.

display (of wealth) also pej.: étalage r.m.

in a display of anger, impatience: dans un geste de

in a display of solidarity/affection: pour manifester sa or leur etc solidarité/son affection

to make a display of pej. wealth, knowledge: faire étalage de

5. display:

display MOT., LOT., INF.: écran r.m.

display MOT., LOT., INF.: affichage r.m.

6. display DRUK., PUBL.:

full page display: page r.ż. entière de publicité

7. display ZOOL.:

display: parade r.ż.

II. display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] CZ. cz. przech.

1. display:

display (gen) HAND., INF. (show, set out) information, notice, price, times, poster: afficher

display object: exposer

the total is displayed here: le total est affiché ici

2. display (reveal):

display enthusiasm, intelligence, interest, skill: faire preuve de

display emotion, ignorance, vice, virtue, strength: révéler

3. display pej. (flaunt):

display beauty, knowledge, wealth: faire étalage de

display legs, chest: exhiber

III. display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] CZ. cz. nieprzech. ZOOL.

display: parader

display peacock:: faire la roue

w słowniku PONS

angielski

angielski

francuski

francuski

firework(s) display: feu r.m. d'artifice

francuski

francuski

angielski

angielski

bouquet d'un feu d'artifice: grand finale (of a firework display)

w słowniku PONS

I. display [dɪˈspleɪ] CZ. cz. przech.

1. display (arrange):

display: exposer

display on a noticeboard: afficher sur un panneau (d'affichage)

2. display (show):

display: laisser paraître

II. display [dɪˈspleɪ] RZ.

1. display (arrangement of things):

display: étalage r.m.

to be on display: être en vitrine

firework(s) display: feu r.m. d'artifice

2. display no l.mn. (demonstration):

display: exposition r.ż.

display of affection, anger: démonstration r.ż.

display of love: témoignage r.m.

3. display INF.:

display: écran r.m.

fireworks RZ. l.mn.

fireworks: feu r.m. d'artifice

there will be fireworks! pot.: il y aura du grabuge!

w słowniku PONS

angielski

angielski

francuski

francuski

firework(s) display: feu r.m. d'artifice

francuski

francuski

angielski

angielski

bouquet d'un feu d'artifice: grand finale (of a firework display)

w słowniku PONS

I. display [dɪ·ˈspleɪ] CZ. cz. przech.

1. display (arrange):

display: exposer

display on a bulletin board: afficher sur un panneau (d'affichage)

2. display (show):

display: laisser paraître

II. display [dɪ·ˈspleɪ] RZ.

1. display (arrangement of things):

display: étalage r.m.

to be on display: être en vitrine

firework(s) display: feu r.m. d'artifice

2. display (demonstration):

display: exposition r.ż.

display of affection, anger: démonstration r.ż.

display of love: témoignage r.m.

3. display comput:

display: écran r.m.

fireworks RZ. l.mn.

fireworks: feu r.m. d'artifice

there will be fireworks! pot.: il va y avoir du grabuge!

Present
I	display
you	display
he/she/it	displays
we	display
you	display
they	display

Past
I	displayed
you	displayed
he/she/it	displayed
we	displayed
you	displayed
they	displayed

Present Perfect
I	have	displayed
you	have	displayed
he/she/it	has	displayed
we	have	displayed
you	have	displayed
they	have	displayed

Past Perfect
I	had	displayed
you	had	displayed
he/she/it	had	displayed
we	had	displayed
you	had	displayed
they	had	displayed

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

When watching this firework, it will launch into the sky, burning a lifting charge.

en.wikipedia.org

He described the game as sort of resembles a firework display being sick.

en.wikipedia.org

In the evening there is a firework display.

en.wikipedia.org

There are firework shows and street vendors, and hundreds of thousands of people line the streets and celebrate all night.

en.wikipedia.org

The event is usually rounded off with a firework display.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fireworks display" w innych językach