KERNEL PANIC po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

kernel panic [ˌkɜːnəl ˈpænɪk] RZ. INF.

kernel panic: panique r.ż. du noyau

kernel [Brit ˈkəːn(ə)l, Am ˈkərnl] RZ.

1. kernel:

kernel (of nut, fruitstone): amande r.ż.

kernel (whole seed): grain r.m.

walnut kernel: cerneau r.m. de noix

2. kernel przen.:

kernel: fond r.m.

a kernel of truth: un fond de vérité

3. kernel:

kernel INF., JĘZ.: noyau r.m.

I. panic <part prés panicking; cz. przeszł., part passé panicked> [Brit ˈpanɪk, Am ˈpænɪk] RZ.

1. panic (gen):

panic: panique r.ż.

panic: affolement r.m.

in a panic: dans l'affolement

to get into a panic: s'affoler, être pris de panique (about à cause de)

to throw sb into a panic: affoler qn

the news threw the city into a panic: la nouvelle a semé la panique dans la ville

the news threw the city into a panic przyd. decision: pris dans un moment de panique

the news threw the city into a panic reaction: de panique

2. panic Am pot.:

she's a panic: elle est impayable pot.

II. panic <part prés panicking; cz. przeszł., part passé panicked> [Brit ˈpanɪk, Am ˈpænɪk] CZ. cz. przech. <part prés panicking; cz. przeszł., part passé panicked>

panic: affoler, paniquer pot.

panic person, animal crowd: semer la panique dans

to be panicked into doing: se laisser affoler et faire

III. panic <part prés panicking; cz. przeszł., part passé panicked> [Brit ˈpanɪk, Am ˈpænɪk] CZ. cz. nieprzech. <part prés panicking; cz. przeszł., part passé panicked>

panic person, animal, crowd:

panic: s'affoler, paniquer pot.

don't panic!: pas de panique!

to panic at the idea/sight of: s'affoler à l'idée/la vue de

kernel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] RZ.

1. kernel (centre of fruit):

kernel: noyau r.m.

2. kernel (cereal seed):

kernel: grain r.m.

3. kernel przen.:

kernel: noyau r.m.

a kernel of truth: un fond de vérité

I. panic [ˈpænɪk] RZ.

panic: panique r.ż.

to get in/into a panic: paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpænɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. panic (lose control):

to panic about sth: paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic: s'affoler

III. panic [ˈpænɪk] CZ. cz. przech.

panic: affoler

to panic sb into doing sth: précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpænɪk] PRZYM.

panic decision, measure:

panic: dicté par la panique

panic buying: le stockage

kernel [ˈkɜr·n ə l] RZ.

1. kernel (cereal seed):

kernel: grain r.m.

2. kernel (center of fruit):

kernel: noyau r.m.

3. kernel przen.:

kernel: noyau r.m.

a kernel of truth: un fond de vérité

I. panic [ˈpæn·ɪk] RZ.

panic: panique r.ż.

to get in/into a panic: paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpæn·ɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. panic (lose control):

to panic about sth: paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic: s'affoler

III. panic [ˈpæn·ɪk] CZ. cz. przech.

panic: affoler

to panic sb into doing sth: précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpæn·ɪk] PRZYM.

panic decision, measures:

panic: dicté par la panique

panic buying: stockage r.m.

panic selling: vente d'actions effectuée sous l'effet de la panique

Present
I	panic
you	panic
he/she/it	panics
we	panic
you	panic
they	panic

Past
I	panicked
you	panicked
he/she/it	panicked
we	panicked
you	panicked
they	panicked

Present Perfect
I	have	panicked
you	have	panicked
he/she/it	has	panicked
we	have	panicked
you	have	panicked
they	have	panicked

Past Perfect
I	had	panicked
you	had	panicked
he/she/it	had	panicked
we	had	panicked
you	had	panicked
they	had	panicked

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis