MAXIMUM po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

I. maximum <pl maximums, maxima> [Brit ˈmaksɪməm, Am ˈmæksəməm] RZ.

maximum

maximum r.m.

at the maximum

au maximum

the hall can hold a maximum of 300

la salle peut contenir 300 personnes au maximum

to do sth to the maximum

faire qc à fond

II. maximum [Brit ˈmaksɪməm, Am ˈmæksəməm] PRZYM.

maximum price

maximum

maximum temperature

maximal

maximum speed

maximum, maximal

III. maximum [Brit ˈmaksɪməm, Am ˈmæksəməm] PRZYSŁ.

maximum

au maximum

maximum load RZ.

maximum load

charge r.ż. limite

maximum minimum thermometer RZ.

maximum minimum thermometer

thermomètre r.m. à maximum et à minimum

maximum security prison RZ.

maximum security prison

prison r.ż. de haute surveillance

francuski

angielski

maximal (maximale)

maximum

températures maximales

maximum temperatures

maxi vitesse, prix, puissance

maximum

travailler 15 heures maxi

to work a maximum of 15 hours

longévité maximale

maximum lifespan

poids maximum en charge autorisé

maximum permitted load

vitesse maximum en agglomération MOT.

maximum speed in built-up areas

maximum

maximum

maximum

maximum

contenir un maximum de deux grammes de sel par litre

to contain a maximum of two grams of salt per litre

obtenir un prêt jusqu'à un maximum de …

to obtain a loan for a maximum amount of …

au maximum travailler, développer

to the maximum

maximum (de température)

maximum temperature

maximum

maximum sentence

requérir le maximum

to recommend the maximum sentence

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. maximum <-ima [or -imums]> [ˈmæksɪməm] RZ.

maximum

maximum r.m.

up to a maximum of 500

jusqu'à un maximum de 500

II. maximum [ˈmæksɪməm] PRZYM.

maximum

maximum

maximum temperatures

températures maximales

francuski

angielski

maximal(e)

maximum

maximum

maximum

maximum

maximum

maximum PR.

maximum sentence

le stationnement ne doit pas excéder 15 minutes

parking 15 minutes maximum

charge maximale

maximum load

limite âge, poids, prix, vitesse

maximum

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. maximum <-ima [or -imums]> [ˈmæk·sɪ·məm] RZ.

maximum

maximum r.m.

up to a maximum of 500

jusqu'à un maximum de 500

II. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] PRZYM.

maximum

maximum ndm.

maximum temperatures

températures fpl maximales

francuski

angielski

maximal(e)

maximum

maximum

maximum

maximum

maximum

maximum PR.

maximum sentence

charge maximale

maximum load

limite âge, poids, prix, vitesse

maximum

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

maximum admissible

maximum permissible

pression de service maximale

maximum operating pressure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

During the wintertime, the minimum temperature can go below 5 while the maximum temperature can rise as high as 16.

en.wikipedia.org

The maximum speed was not limited by rotor considerations, but the maximum power of the engine.

en.wikipedia.org

There are 4 steering wheels for each team bringing the maximum total points to 100.

en.wikipedia.org

A maximum of 500 people are allowed on the trail each day, of which only 200 are trekkers, the rest being guides and porters.

en.wikipedia.org

It is approximately 12 miles in length and lies 140 feet above sea level, the maximum depth is some 300 feet.

en.wikipedia.org