OBSCURITY po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

obscurity [Brit əbˈskjʊərɪti, Am əbˈskjʊrədi] RZ.

1. obscurity (of argument, reference, origin, life):

obscurity: obscurité r.ż.

to fall back into obscurity: retourner dans l'ombre

2. obscurity (of shape):

obscurity: caractère r.m. indistinct

3. obscurity (darkness):

obscurity lit.: obscurité r.ż.

obscurity lit.: ténèbres r.ż. l.mn. lit.

to be plucked from obscurity: être sorti de l'anonymat

to sink into celebrity: obscurity: sombrer dans

francuski

angielski

obscurité: obscurity

obscurité: obscurity

obscurément: in obscurity

vivre ignoré: to live in obscurity

sortir de l'anonymat (devenir célèbre): to emerge from obscurity

rester dans l'ombre poète:: to remain in obscurity

w słowniku PONS

angielski

francuski

obscurity [əbˈskjʊərəti, Am -ˈskjʊrət̬i] RZ. no l.mn.

obscurity: obscurité r.ż.

to rise from obscurity: sortir de l'anonymat

to languish in obscurity: rester dans l'obscurité

francuski

angielski

obscurité d'une affaire: obscurity

vivre dans/sortir de l'obscurité: to live in/emerge from obscurity

w słowniku PONS

angielski

francuski

obscurity [əb·ˈskjʊr·ə·t̬i] RZ.

obscurity: obscurité r.ż.

to rise from obscurity: sortir de l'anonymat

francuski

angielski

obscurité d'une affaire: obscurity

vivre dans/sortir de l'obscurité: to live in/emerge from obscurity

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to languish in obscurity: rester dans l'obscurité

to rise from obscurity: sortir de l'anonymat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Unless randomized control trials and meta-analyses really pluck at your heart strings, most articles in medical journals likely won't leave you misty-eyed.

www.theglobeandmail.com

Despite its kid-friendly appearance and whimsical, episodic nature, the show has attracted countless adult fans thanks to a surprising level of continuity and an ability to pluck at viewers' heartstrings.

www.wired.co.uk

I have not sold for 10 years when we sold ourselves - it has taken me that long to pluck up the courage to sell again!

www.theirishfield.ie

As the smen pass by, diners pluck them out with their chopsticks and dip them in tsuyu.

en.wikipedia.org

However, the purpose of the trailers is to generate desire to see the movie, and these two masterfully pluck at the strings of our explorer hearts.

arstechnica.com