OBSTACLE RACE po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Oxford-Hachette French Dictionary

obstacle race RZ.

obstacle race: course r.ż. d'obstacles

Oxford-Hachette French Dictionary

gymkhana dosł.: obstacle race

course d'obstacles JAZD. KON.: obstacle race

Oxford-Hachette French Dictionary

obstacle [Brit ˈɒbstək(ə)l, Am ˈɑbstək(ə)l] RZ. dosł., przen.

obstacle: obstacle r.m.

to be an obstacle to sth (accidentally): être un obstacle à qc, entraver qc

to be an obstacle to sth (deliberately): faire obstacle à qc

to put an obstacle in the way of sth: faire obstacle à qc

to put an obstacle in sb's way: faire obstacle à qn

partition is the chief obstacle in the talks: la partition constitue la pierre d'achoppement des pourparlers

I. race [Brit reɪs, Am reɪs] RZ.

1. race SPORT:

race: course r.ż. (between entre, against contre)

to come fifth in a race: arriver cinquième dans une course

to have a race: faire la course (with avec, against contre)

to run a race: courir (with contre)

boat/bicycle race: course nautique/cycliste

a race against the clock dosł., przen.: une course contre la montre

2. race (contest):

race przen.: course r.ż. (for à, to do pour faire)

the race to reach the moon: la course à la lune

presidential/mayoral race: course à la présidence/à la mairie

a race against time: une course contre la montre

3. race:

race ANTR., SOCJOL.: race r.ż.

of an ancient race: d'une race ancienne

discrimination on the grounds of race: discrimination r.ż. raciale

discrimination on the grounds of race przyd. attack, equality, hatred, law: racial

4. race:

race BOT., ZOOL.: espèce r.ż.

5. race (current):

race: courant r.m. fort

II. races RZ.

races rz. l.mn. JAZD. KON.:

races: courses r.ż. l.mn.

III. race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. przech.

1. race (compete with):

race person, jockey, car, horse: faire la course avec

to race sb to sth: faire la course avec qn jusqu'à qc

2. race (rush):

to race to do: se précipiter pour faire

3. race (enter for race):

race horse, dog: faire courir

race car, bike, boat, yacht: courir en

race Ferrari, Formula One: courir sur

race pigeon: faire voler [qc] en compétition

4. race (rev):

race engine: faire ronfler

IV. race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. race (compete in race):

race: courir (against contre, at à, to vers, with avec)

to race around the track: faire le tour de la piste

2. race (rush, run):

to race in/out: entrer/sortir en courant

to race after sb/sth: courir après qn/qc

to race down the stairs/the street: dévaler l'escalier/la rue

to race for the house/the train: courir pour atteindre la maison/attraper le train

to race through exercise, task: faire [qc] rapidement

3. race:

race heart, pulse:: battre précipitamment

race engine:: s'emballer

my mind started to race: je me suis mis à imaginer toutes sortes de choses

4. race (hurry):

race: se dépêcher (to do de faire)

to race against time: courir contre la montre

w słowniku PONS

obstacle race RZ.

obstacle race: course r.ż. d'obstacles

w słowniku PONS

saut d'obstacles: obstacle race

w słowniku PONS

obstacle [ˈɒbstəkl, Am ˈɑ:bstə-] RZ.

obstacle: obstacle r.m.

I. race¹ [reɪs] RZ.

1. race SPORT:

a 100-metre race: un cent mètres

2. race (contest):

race: course r.ż.

the race for the presidency: la course à la présidence

zwroty:

a race against time: une course contre la montre

II. race¹ [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. race (compete):

race: courir

to race against sb: faire la course avec qn

to race each other: se faire la course

2. race (rush):

race: aller à toute allure

race heart, engine: s'emballer

to race along/past: aller/passer à toute vitesse

3. race (hurry):

race: se dépêcher

to race for a bus: se dépêcher pour attraper un bus

III. race¹ [reɪs] CZ. cz. przech.

1. race (compete with):

race: faire la course avec

2. race (enter for races):

race: faire courir

3. race (rev up):

race: emballer

4. race (transport):

race: emmener à toute vitesse

race² [reɪs] RZ. no l.mn. (grouping)

race: race r.ż.

race³ [reɪs] RZ. GEO.

race: canal r.m.

w słowniku PONS

obstacle race RZ.

obstacle race: course r.ż. d'obstacles

w słowniku PONS

saut d'obstacles: obstacle race

w słowniku PONS

obstacle [ˈab·stə·kl] RZ.

obstacle: obstacle r.m.

I. race¹ [reɪs] RZ.

1. race sports:

a 100-meter race: un cent mètres

2. race (contest):

race: course r.ż.

the race for the presidency: la course à la présidence

zwroty:

a race against time: une course contre la montre

II. race¹ [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. race (compete):

race: courir

to race against sb: faire la course avec qn

2. race (rush):

race: aller à toute allure

race heart, engine: s'emballer

to race along/past: aller/passer à toute vitesse

3. race (hurry):

race: se dépêcher

to race for a bus: se dépêcher pour attraper un bus

III. race¹ [reɪs] CZ. cz. przech.

1. race (compete with):

race: faire la course avec

to race each other: se faire la course

2. race (enter for races):

race horse, dog: faire courir

3. race (rev up):

race engine: emballer

4. race (transport):

race: emmener à toute vitesse

race² [reɪs] RZ. (ethnicity)

race: race r.ż.

race³ [reɪs] RZ. GEO.

race: canal r.m.

Present
I	race
you	race
he/she/it	races
we	race
you	race
they	race

Past
I	raced
you	raced
he/she/it	raced
we	raced
you	raced
they	raced

Present Perfect
I	have	raced
you	have	raced
he/she/it	has	raced
we	have	raced
you	have	raced
they	have	raced

Past Perfect
I	had	raced
you	had	raced
he/she/it	had	raced
we	had	raced
you	had	raced
they	had	raced

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Riverbanks are often strengthened by walls; river stream is free of obstacles.

en.wikipedia.org

However, international sanctions remain a significant obstacle to their development.

en.wikipedia.org

There seemed to be an uncertain obstacle standing in the way of marriage between artist and model.

en.wikipedia.org

The first four to finish moved onto the final round, which consisted of one obstacle, which was three levels high.

en.wikipedia.org

The game includes 3 new race tracks and features 8 battle arenas and 1 obstacle course.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "obstacle race" w innych językach